Les Innocents — Les souvenirs devant nous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les souvenirs devant nous" de Les Innocents.
Letra
On ne fait que danser
Danser quel pied danser
De tenir en joue
Les souvenirs devant nous
Entends tu les fées
Au mal disposées?
Moi je t’ai connue
Mieux que nue
Entends tu peiner
Les coulisses causées
La liste parue
Nous n’y sommes plus
S'épuisent les coups
S'épuisent les coups
Nous n’y sommes plus
Voilà que tu chantes faux
Couvre les sanglots
Voilà que tu chantes faux
Reviens tu lestée?
XXX s’est tassé
Que j’aurais mieux cru
Porté disparu
Rien de moins hanté
Sommes horodatés
Rien ne sonne plus
Nous ne sommes plus
S'épuisent les coups
S'épuisent les coups
Voilà que tu chantes faux
Couvre les sanglots
Les lendemains qui sentent bon
On lave le revolver ???
Voilà que tu chantes faux
Faaaauuuuxxxxx
Ho ho ho ho ho
(Voilà que tu chantes faux)
S'épuisent les coups
S'épuisent les coups
Nous n’y sommes plus
(N'y sommes plus)
On ne fait que danser
Danser quel pied danser
De tenir en joue
Les souvenirs devant nous
Et voilà que tu chantes faux !
On ne fait que danser
Danser quel pied danser
Et de tenir en joue
Les souvenirs devant nous
On ne fait que danser
Danser quel pied danser
Tout tenir en joue
Les souvenirs devant nous
Mais voilà que tu chantes faux
On ne fait que danser
On ne fait que danser
Et tout tenir en joue
Les souvenirs devant nous
Les rêves de révolver ???
Tout tenir en joue
Les souvenirs devant nous
Mais voilà que tu chantes faux
On ne fait que danser
Tu chantes faux
Tradução da letra
Estamos só a dançar
Dance what foot dance
Para continuar em jogo
Memórias diante de nós
Ouvi-vos, fadas
Para os mal dispostos?
Eu conhecia-te.
Melhor que nua
Ouvir a tua dor
Nos bastidores causados
A lista publicada
Já não estamos lá.
Os golpes acabam.
Os golpes acabam.
Já não estamos lá.
Agora estás a cantar mal
Cobre os soluços
Agora estás a cantar mal
Voltas pesado?
XXX assentado
Que eu teria pensado melhor
Desaparecido
Nada menos assombrado
Carimbo
Nada mais soa
Já não somos
Os golpes acabam.
Os golpes acabam.
Agora estás a cantar mal
Cobre os soluços
Nos dias seguintes que cheiram bem
Lavamos a arma ???
Agora estás a cantar mal
Faaaauuuuxxxxxx
Ho ho ho ho ho ho
(Now you're singing wrong)
Os golpes acabam.
Os golpes acabam.
Já não estamos lá.
(Mais)
Estamos só a dançar
Dance what foot dance
Para continuar em jogo
Memórias diante de nós
E agora estás a cantar mal !
Estamos só a dançar
Dance what foot dance
E para continuar em jogo
Memórias diante de nós
Estamos só a dançar
Dance what foot dance
Mantém tudo em jogo.
Memórias diante de nós
Mas aqui estás tu a cantar mal
Estamos só a dançar
Estamos só a dançar
E manter tudo em jogo
Memórias diante de nós
Sonha com um revólver ???
Mantém tudo em jogo.
Memórias diante de nós
Mas aqui estás tu a cantar mal
Estamos só a dançar
Estás a cantar a fingir