Les Deux Love Orchestra — The Moth & The Flame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Moth & The Flame" de Les Deux Love Orchestra.
Letra
The moth don’t care when he sees the flame
He might get burned, but he’s in the game
And once he’s in, he can’t go back
He’ll beat his wings till he burns them back
No, the moth don’t care when he sees the flame
No, the moth don’t care when he sees the flame
No, the moth don’t care if the flame is real
The moth don’t care if the flame is real
'Cause flame and moth got a sweetheart deal
And nothing fuels a good flirtation
Like need and anger and desperation
No, the moth don’t care if the flame is real
No, the moth don’t care if the flame is real
So come on, let’s go, ready or not
'Cause there’s a flame I know, hotter than hot
And with a fuse that’s so thoroughly shot,
(Away)
The moth don’t care if the flame burns low
'Cause moth believes in an afterglow
And flames are never doused completely
All you really need is the love of heat
No, the moth don’t care if the flame burns low
Tradução da letra
A traça não se importa quando vê a chama
Ele pode queimar-se, mas está no jogo.
E assim que ele entrar, não pode voltar.
Ele vai bater as asas até as queimar de volta.
Não, a traça não se importa quando vê a chama
Não, a traça não se importa quando vê a chama
Não, a traça não se importa se a chama é real
A traça não se importa se a chama é real
Porque o flame e a traça têm um acordo amoroso
E nada alimenta um bom namorico
Como necessidade, raiva e desespero
Não, a traça não se importa se a chama é real
Não, a traça não se importa se a chama é real
Vamos, prontos ou não.
Porque há uma chama que eu sei, mais quente que quente
E com um fusível tão bem gravado,
(Longe)
A traça não se importa se a chama queima
Porque a traça acredita num pós-Glow
E as chamas nunca são encharcadas completamente
Tudo o que precisas é do amor pelo calor.
Não, a traça não se importa que a chama Arda