Les Dales Hawerchuk — Dale Hawerchuk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dale Hawerchuk" de Les Dales Hawerchuk.
Letra
J’allume ma dernière cigarette
J’débouche ma dernière bière tablette
J’fais jamais de jokes avec les tapettes
Mais j’avoue j’ris des grosses femmes laides
Fortin à gauche, Langevin à droite
Esti que c’est beau une passe su' à palette
Si j’me ramasse tout seul devant l’net
J’te jure m’a te la crisser top net
Car je ne suis plus Sylvain Séguin
Moi, je suis Dale Hawerchuk
Car je ne suis plus Sylvain Séguin
Moi, je suis Dale Hawerchuk
Je cherche pas l’amour
Je cherche les caresses
Je cherche une femme avec des belles fesses
Juste pour une nuite pis fuck le reste
Moé j’suis sans soucis, j’suis sans finesse
Une game de hockey avec les chummés
La gang qui m’invite en tournée
Une belle femme qui viens d’me regarder
Depuis j’suis Dale j’me laisse aller car
Car je ne suis plus Sylvain Séguin
Moi, je suis Dale Hawerchuk
Car je ne suis plus Sylvain Séguin
Moi, je suis Dale Hawerchuk
J’pend pu ma carte pour les emplettes
J’va jouer dehors même si y fait frette
J’t’ai rendu chum avec Ginette
J’suis rendu clean, rendu correct
Pierre met du Beatles dans l’ghetto
Y regarde dehors, y fait pas beau
En face, y’a une grosse tour à bureau
Ça d’l’air qu’y’a une osti de vue d’en haut
Vu qu’on n’est pas tout des Séguins
On est les Dales Hawerchuk
Tradução da letra
Acendo o meu último cigarro.
Abro o meu último tablet de cerveja.
Nunca brinco com paneleiros.
Mas admito que me Rio de mulheres gordas feias.
Fortin à esquerda, Langevin à direita
Esti que é bonito um passe su ' para paleta
Se me levantar à frente da rede
Juro que te gritei "top net"
Porque já não sou Sylvain Séguin.
Sou Dale Hawerchuk.
Porque já não sou Sylvain Séguin.
Sou Dale Hawerchuk.
Não estou à procura de amor
Procuro carícias.
Estou à procura de uma mulher com belas nádegas.
Só por uma noite, que se lixe o resto.
Moe estou sem preocupações, sem finesse
Um jogo de hóquei com os falhados
O bando que me convida em digressão
Uma mulher linda que acabou de olhar para mim
Já que sou o Dale, deixei-o ir porque ...
Porque já não sou Sylvain Séguin.
Sou Dale Hawerchuk.
Porque já não sou Sylvain Séguin.
Sou Dale Hawerchuk.
O meu cartão para ir às compras.
Vou brincar lá fora mesmo que se preocupe.
Devolvi-te a Ginette.
Estou limpo, limpo
Peter coloca os Beatles no gueto
Olha lá para fora, não é bonito.
Do outro lado da rua, há uma grande torre de escritórios.
Parece que há um osti lá de cima.
Já que não somos todos Séguins
Somos os Dales Hawerchuk.