Les Cowboys Fringants — L'agacepésie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'agacepésie" de Les Cowboys Fringants.
Letra
J’ai faite le tour d’la Gaspésie
Avec mon beau frère pis mes amis
On a rouler jusqu'à veaudreuil
En passant par Belle-ile Setoeil
J’en ai vu des vertes pis des pas mûres
Des ptits maigres pis des gros pants d’murs
Aux petites grosses boutonneuses
Aux Miss Harley ben plantureuses
Crache moé ton change, Cache moé ton age
Té ben qu’trop vieux pour faire le cave
Envoye Tito passe moé la grosse bleue
Tum donne le fond ma etre ben heureux
Check moé aller j’men va m’pogner
La belle grand blonde aux chveux frisés
Y était trop tard chu tais trop saoul
Mais prendre un guess ca vaux ben l’cout
OuHhh…
Le temps est long on monte a Robidoux
OuHh… à tévé c’est Scooby Doo
OuuHhh. J’pense qui est temps j’alle prendre un coup
Au Park A+ s’tun lion d’or
J’ai rencontrer Tina Pinard
A ma dit qu’est-ce tu fais a souère?
Vient tu avec moi aux isoloirs?
Ben voyons donc mon coeur
Chu pas un gros cochon
Ca m’interesse po de t’voir les totons!
Met tes bobettes arrete de faire l’agace pipi
Embarque dans l’char on sacre le camp en Gaspésie
Argarde donc sa 20, J’ai rencontrer Marc Talbot
Entrain d’changer son mufler ek un Parkwrench de 48 pouce
Pis un GoldenWrench en or Pis des.
Des ViceGrip Dans son coffre a gants
On T’arreter bruncher au Casse croute Chez Lucienne
J’aurais p-e du payer mais j’avais pu une cenne
La SQ ma retracer sur la TransCanadienne
Pis y m’on asperger avec du poivre de Cayenne
La nuit au Poste en beau Torfiste
Y pensais qu’jtai l’tueur au Tournevis
Y m’on brasser les grosses polices
Y’en a un qui ressemblais a Elvis
(Envoye le king vas-y)
(Elvis)
OuuUuh.Tina Pinard est Partie
Avec un Trucker qui montais en Abitibi
Asteur chu Boss boy au Da Giovani
Tradução da letra
Dei a volta ao Gaspésie.
Com o meu cunhado meus amigos
Vamos para veaudreuil.
Via Belle-Ile Setoeil
Já vi verdes e maduros.
Martelos magros e calças grandes de parede
Para pequenos buracos grandes
Para a busty Miss Harley ben
Cospe o Moe o teu troco, esconde o Moe da tua idade
Bem, isso é muito velho para fazer a adega.
Manda o Tito passar Moe o Grande Azul
Tum dá ao fundo o meu ser Ben feliz
Vê se te acalmas.
A bela loira alta com fechaduras encaracoladas
Chegou tarde demais chu tais demasiado bêbado
Mas adivinha que vale a pena o custo.
OuHhh…
O tempo é longo vamos até Robidoux
Ohh ... to teve it's Scooby Doo
OuuHhh. Acho que está na hora de levar um tiro.
No parque a + s'TUN lion d'or
Conheci a Tina Pinard.
O que fazes em souère?
Vens comigo ao balneário?
Bem vamos ver o meu coração
Chu não é um porco grande
Estou interessado em ver-vos, idiotas!
Põe as tuas bobettes para de mijar irritantes.
Embarca no tanque nós sacre le camp en Gaspésie
Argarde so its 20, I meet Marc Talbot
A mudar o seu mufler ek a 48 inch Parkwrench
Pis a Goldenwrench in Gold Pis des.
O ViceGrip no porta-luvas.
Vamos impedir-te de comer no Castelo de Lucienne.
Devia ter pago, mas tinha uma moeda.
A localização do sq ma no Trans-Canadá
Pior ainda, estou polvilhado com pimenta de Caiena.
The night at the post in beautiful Torfiste
Pensei que o jtai era o assassino da chave de fendas.
Preparamos as grandes fontes
Há um que se parecia com o Elvis.
Manda o rei ir em frente .)
(Elvis)
OuuUuh.A Tina Pinard desapareceu.
Com um camionista em Abitibi
Asteur Chu Boss boy au from young