Les Claypool — You Can't Tell Errol Anything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Tell Errol Anything" de Les Claypool.
Letra
Now Errol’s a smart boy who delivered big weed*
Says he can get you all that you’ll ever need
He got careless and filled his face with greed
20 pounds past the limit 20 miles over the speed
Now Errol is said he was the jack of all trades
'He'll work on damn near anything so long as he’s paid'
'So if you’ve got a project, he’ll be quick to your aid'
'Just don’t bitch about the service or critique the grade'
Cause you can’t tell Errol anything
Cause Errol knows everything
Now Errol plays music whenever he can
Him and some Friends went and started a prog-rock band
But when they wouldn’t always adhere to his plan
He packed up his P.A. and like a bastard he ran
Now Errol claimed his business was fully legit
Swore up and down that he’d never get bit
But incarceration has forced him to quit
Cause Errol the smart boy who wouldn’t listen for sh**
(haha)
You can’t tell Errol anything
Cause Errol thinks he knows everything
Tradução da letra
Agora o Errol é um rapaz esperto que entregou erva grande.*
Diz que te pode dar tudo o que precisares
Descuidou-se e encheu a cara de ganância.
20 libras depois do limite 32 milhas acima da velocidade
Agora, diz-se que o Errol era o Valete de todos os ofícios.
Ele vai trabalhar em quase tudo desde que seja pago.
Se tens um projecto, ele vai ajudar-te rapidamente.
Não te queixes do serviço nem critiques a nota.
Porque não podes dizer nada ao Errol.
Porque o Errol sabe tudo.
Agora Errol toca música sempre que pode
Ele e uns amigos começaram uma banda de rock progressivo.
Mas quando nem sempre seguiam o plano dele
Fez as malas e fugiu como um sacana.
O Errol disse que o negócio dele era legítimo.
Jurou que nunca seria mordido.
Mas a prisão obrigou-o a desistir.
Porque Errol o rapaz esperto que não quis ouvir sh**
(haha)
Não podes dizer nada ao Errol.
Porque o Errol acha que sabe tudo.