Les Claypool — One Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Better" de Les Claypool.
Letra
Ol' Silk Johnson, cruisin up mighty fine
Got a brand new cadillac.
Buddy comrad Smith, rollin down the line
Got a last year’s cadillac.
Johnson said hey smitty boy, what ya thinkin' of my spankin hot cadillac?
Smith just reeled his head back, looked him in the eye, «that's a mighty fine
cadillac.
(chorus) But i’m gonna get me one better.(just you wait and see).
I’mma gonna get me one better.(you can’t get the best of me).
I’mma gonna get me one better.(the baddest one around).
I’mma gunna get me one better.('cause' i got the biggest balls in town).(chorus)
Remember ol' Khrushchev when he was ridin' high with that sputnik satellite.
He told us yankee boys, he’s gunna fill the skies with them shiny new
satellites.
He said «hey Mr. Eisenhower, watcha think of my sputnik satellite?»
Ike reeled his head back
Looked him in the eye, that’s a mighty fine satellite.
I’m gonna get one better.
Tradução da letra
Ol ' Silk Johnson, cruisin up mighty fine
Tenho um cadillac novo.
Buddy camarad Smith, rollin ao longo da linha
Tenho um cadillac do ano passado.
O Johnson disse "smitty boy", o que achas do meu cadillac?
Smith levantou a cabeça para trás, olhou-o nos olhos, " isso é muito bom.
cadillac.
mas vou arranjar um melhor.(apenas você espera e vê).
Vou arranjar um melhor.(you can't get the best of me).
Vou arranjar um melhor.(the baddest one around).
Vou arranjar uma melhor.porque tenho os maiores tomates da cidade.(coro)
Lembras-te do Velho Khrushchev quando ele estava no liceu com aquele satélite sputnik?
Ele disse-nos, rapazes ianques, ele é gunna encher os céus com eles novinhos em folha
satelite.
Ele disse: "Sr. Eisenhower, o que pensa do meu satélite sputnik?»
Ike recuou a cabeça.
Olhou-o nos olhos, é um belo satélite.
Vou arranjar um melhor.