Les Charlots — Hey Max letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Max" de Les Charlots.
Letra
Hey Max !
Hey m’quitte pas comme ça dis !
M’dis pas qu’t’as plus soif toi, hein?
Hey Max !
On va s’en boire encore un p’tit, hein?
Hey just’un p’tit quoi, hé t’en mourras pas va.
Moi, j’rentre à l’heure qu’il m’plait moi !
J’ai même plus honte, tiens, je…
J’prends tout mon temps pour m’pinter, va.
C’qui m’attends chez moi… Je l’sais va…
C’est la Marie avec son sacré balai là, oh là là là là…
Hey Max !
Et si l’on buvait encore un p’tit beaujolais,
Ju.Juste un p’tit là, allez quoi !
Hey Max !
L’Vietnam, la bombe… Faut noyer tout ça mon vieux.
Comme tu dis, la vie c’est l’gorgeot à cigare
Et chacun sa tournée, hey.
Et pour toi, Max, y’a toujours un p’tit verre
Et pas pour moi, dis, et… et pour moi?
Hey Max !
Et pourquoi t’as toujours un verre dans les doigts toi, hein
Hey Max !
En rentrant t’as marché dans quoi dis, ça sent la… la…
Oh j’sais plus moi…
Hey Max !
Hey, t’en vas pas comme ça dis…
Hey Max !
T’as pas payé ta tournée, dis…
M’quitte pas dis…
Tradução da letra
Max !
Não me deixes assim !
Já não me digas que tens sede?
Max !
Vamos comer mais, sim?
Não vais morrer.
Estarei em casa quando gostar !
Estou ainda mais envergonhado, aqui, eu…
Estou a demorar todo o meu tempo a pintar, vai.
O que me espera em casa ... Eu sei que sim.…
É a Maria com a sua vassoura Sagrada Ali, Ali Ali Ali…
Max !
E se bebêssemos um pouco de beaujolais,
Ju.Só um pouco aqui, vamos !
Max !
Vietname, A bomba ... temos de afogar tudo isto, velhote.
Como dizes, a vida é o desfiladeiro dos charutos.
E cada uma das suas visitas.
E para ti, Max, há sempre um copo.
E não para mim, digamos, e ... .. e para mim?
Max !
E porque é que tens sempre uma bebida nos dedos?
Max !
A caminho de casa, entraste no que disseste e cheira a ... .. …
Já não sei.…
Max !
Não vás assim.…
Max !
Não pagaste a visita guiada.…
Não me deixes.…