Les BB — Comme un loup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comme un loup" de Les BB.
Letra
Encore une fois
Encore une fois, ça lui prend comme ça
Encore une fois
Encore une fois
Sans cesse elle demande pourquoi
On ne se marierait pas
Pourquoi c’est mieux comme ça
Vaut mieux en rester là
Encore une fois
Encore une fois
Ce qu’elle veut je le sais
C’est qu’elle veut me mettre la corde au cou hou
Encore une fois
Encore une fois elle ne comprend pas
Encore une fois
Encore une fois
Elle dit ce serait mieux comme ça
Pour elle mais pas pour moi
La foi et les contrats
Non vraiment pas pour moi
Encore une fois
Encore une fois
Ce qu’elle veut je le sais
C’est qu’elle veut me mettre la corde au cou hou
Non je ne vais pas laisser faire
Je sais trop bien comment ça se joue
Non je ne vais pas laisser faire
Je sais trop bien comment ça se joue
Encore une fois
Encore une fois elle ne s’arrête pas
Encore une fois
Pour la dernière fois
Elle dit c’est pas ton argent
J’en rêve depuis longtemps
Ça serait bien pour mes parents
Un beau mariage en blanc
Encore une fois
Encore une fois
Ce qu’elle veut je le sais
C’est qu’elle veut me mettre la corde au cou hou
Non je ne vais pas laisser faire
Je sais trop bien comment ça se joue
Non je ne vais pas laisser faire
Je sais trop bien comment ça se joue
Non je ne vais pas laisser faire
Je sais trop bien comment ça se joue
Non je ne vais pas laisser faire
Je sais trop bien comment ça peut changer tout
On se sent pris en cage
Pris comme un loup comme un loup
Ya ya ya ya ya comme un loup
Ya ya ya ya ya comme un loup hou
Hou hou
Hou hou
Hou hou
Tradução da letra
Novamente
Mais uma vez, leva-o assim.
Novamente
Novamente
Ela está sempre a perguntar porquê.
Não nos casaríamos.
Por que é melhor assim?
É melhor ficar aqui.
Novamente
Novamente
O que ela quer eu sei
É que ela quer pôr a corda à volta do meu pescoço
Novamente
Mais uma vez ela não entende
Novamente
Novamente
Ela diz que seria melhor assim.
Por ela, mas não por mim.
Fé e contratos
Não, realmente não para mim.
Novamente
Novamente
O que ela quer eu sei
É que ela quer pôr a corda à volta do meu pescoço
Não, Não vou deixar isso acontecer.
Sei muito bem como é.
Não, Não vou deixar isso acontecer.
Sei muito bem como é.
Novamente
Mais uma vez não pára
Novamente
Pela última vez
Ela diz que o dinheiro não é teu.
Há muito tempo que sonho com isso.
Seria bom para os meus pais.
Um belo casamento de branco
Novamente
Novamente
O que ela quer eu sei
É que ela quer pôr a corda à volta do meu pescoço
Não, Não vou deixar isso acontecer.
Sei muito bem como é.
Não, Não vou deixar isso acontecer.
Sei muito bem como é.
Não, Não vou deixar isso acontecer.
Sei muito bem como é.
Não, Não vou deixar isso acontecer.
Sei muito bem como pode mudar tudo.
Sentimo-nos presos numa jaula.
Apanhado como um lobo como um lobo
Ya ya Ya Ya Ya Ya comme un Wolf
Ya ya Ya Ya Ya Ya Like a wolf hou
Hou hou
Hou hou
Hou hou