Les avions — Le train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le train" de Les avions.
Letra
Il faut le prendre un soir d’orage
Et savoir qu’il ne faudra plus se retourner
Il faut le prendre un soir d’orage
Quand il n’y a plus rien, plus rien à espérer
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Et tu regardes par la fenêtre
Tous ces destins croisés hier au gré des routes
Et tu regardes par la fenêtre
Le reflet d’une femme désirée sans qu’elle s’en doute
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Prends le train
Prends ce train
Et tu t’endors au rythme sourd
Au bout du tunnel, tu attends cette lumière
Et tu t’endors au rythme lourd
Car bientôt tu seras dans un autre univers
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Prends le train
Prends ce train
Et…
Prends ce train
Tradução da letra
Você tem que levá-lo em uma noite tempestuosa
E saibam que não terão de se virar
Você tem que levá-lo em uma noite tempestuosa
Quando não há mais nada, nada para esperar
Como uma cobra a deslizar pelas colinas
Até ao seu destino final
Apanha o comboio.
Apanha aquele comboio.
E olhas pela janela
Todos estes destinos atravessaram ontem como as estradas
E olhas pela janela
O reflexo de uma mulher desejada sem dúvida
Como uma cobra a deslizar pelas colinas
Até ao seu destino final
Apanha o comboio.
Apanha aquele comboio.
Apanha o comboio.
Apanha aquele comboio.
E adormeces ao ritmo dos surdos
Ao fundo do túnel, espera por esta luz.
E adormeces a um ritmo pesado
Porque em breve estarás noutro universo.
Como uma cobra a deslizar pelas colinas
Até ao seu destino final
Apanha o comboio.
Apanha aquele comboio.
Apanha o comboio.
Apanha aquele comboio.
E…
Apanha aquele comboio.