Les Appendices — Chandail de loup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chandail de loup" de Les Appendices.
Letra
Quand je t’ai vu au magasin mon cœur a chaviré
J’ai su que ma vie allait complètement changer
Aujourd’hui tu me fais sentir invincible
Quand je te porte en dessous de mon manteau réversible
Chandail de loup
Tu me rends fou
Un extérieur si rough
Un intérieur si doux
J’aime la moto
Et l’art amérindien
Y’a juste un chandail
Qui me représente bien
Sous un ciel étoilé
Accompagné d’un dragon
Tu hurles à la lune
Vis-à-vis mes totons
Chandail de loup
Tu me rends fou
Un extérieur si rough
Un intérieur si doux
Au festival des montgolfières
À la foire agricole de Trois-Rivières
Tu fais toujours bonne impression
Même quand les manèges me donnent des convulsions
Quand tu seras trop vieux
Mon chandail d’amour
J’ai quelque chose de ben mieux
Je t’ai tatoué en dessour
Chandail de loup
Tu me rends fou
Un extérieur si rough
Un intérieur si doux
Chandail de loup
Je t’aime beaucoup
Comme mes joggings pleins de trous
Pis mes sandales en cayoutchou
Tradução da letra
Quando te vi na loja o meu coração virou
Eu sabia que a minha vida ia mudar completamente.
Hoje fazes-me sentir invencível
Quando te Uso debaixo do meu casaco reversível
Camisola de lobo
Deixas-me louco.
Um exterior tão áspero
Um interior tão macio
Adoro a bicicleta.
E a arte nativa americana
Só há uma camisola.
Que me representa bem
Sob um céu estrelado
Acompanhado por um dragão
Gritas com a lua
Em frente aos meus totons
Camisola de lobo
Deixas-me louco.
Um exterior tão áspero
Um interior tão macio
No Festival do balão de ar quente
Na Feira Agrícola de Trois-Rivières
Causas sempre uma boa impressão.
Mesmo quando os passeios me dão convulsões
Quando se é muito velho
Minha camisola de amor
Tenho algo melhor, ben.
Tatuei-te em desdém
Camisola de lobo
Deixas-me louco.
Um exterior tão áspero
Um interior tão macio
Camisola de lobo
Eu te amo muito
Como os meus corredores cheios de buracos
Pis my sandals in cayoutchou