Leroy Smart — Money Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money Friend" de Leroy Smart.
Letra
Yeah man
This is Baby Wayne speaking man
'Longside the Artical Don of all dons, Leroy Smart
Big things tek unuh now man
A Baby Wayne and Leroy Smart
Deal wid dem soul father!
(Ok!)
Life in the ghetto is not easy
When you have money know who to give it
When your down, none is no one around
And when you’re up them always nuff
So when you make it
Try don’t get broke
Noooo.Noooooo
So hear mi look pon dem and tell dem say Mr. Smart
Mi know mi friend, different from mi enemy dem
Mi know mi friend, mi friend dem from way back then
Mi know mi friend, who nah forsake me again
Mi know mi friend, Baby Wayne nuh stop tell dem
Watch dem a talk, but mi still nah matter dem
Watch dem a chat, whole a dem a chat me and mi friend
The race long, you wait 'til down inna di end
We ago see, who and who massa God a condem
Nuff a flash, like when paper touch pen
Some a screw, watch how some a wrinkle and bend
Mi know mi friend, different from mi enemy dem
Mi know mi friend, Mr. Smart deal wid dem
Know yuh girlfriend, know each one a dem
Which one to give you money
Which one fi spend
Cause some only cause pure problem
Capleton, people done know say a mi friend
Shabba Ranks, everybody know say a mi friend
Ninja Man, people done know say a mi friend
Dem heart clean, Baby Wayne a spar wid dem
Mi come again, hear weh mi a tell di entertainer dem
From yuh heart clean, you know say mi an yuh a good friend
Mi and Mr. Smart a lick out badmind way outta dem
Everywhere you turn some want yuh let off
Everywhere you go dem a talk bout cash
Everywhere you go some is just a money friend
All dem cause is pure problem
If yuh wah know yuh friend, drop and pretend like yuh dead
You woulda hear, remarks a pass over yuh head
How you a fool, when you check it out a dem a fool
A Mr. Smart and Baby Wayne come fi rule
We a Don, you know say a we have the tool
Settle girls, we done know easy and cool
You a dignitary and nuh mek nuh man ride yuh like mule
We know we friend, we friend dem from way back den
We know we friend, who nah forsake we again
We know we friend, Baby Wayne nuh stop tell dem
Life in the ghetto is not easy
When you have money, know who to give it
When your down, none is no-where around
And when you’re up them always nuff
So when you make it
Try don’t get broke
Noooo.Noooooo
Nooooo
Some is just a money friend
Some is just a money friend
Well dem a talk, but mi still nah matter dem
Dem a chat, whole a dem a chat me and mi friend
The race long, you wait till down inna di end
We ago see, a who and who massa god a go condem
Some a go flash like when paper touch pen
Some a screw, nuff a dem a wrinkle and bend
A pure bad threat nuff a dem come and a send
We know we friend, we friend dem from way back den
We know we friend, who nah forsake me again
We know we-
You hear?
Tradução da letra
Sim, meu.
Fala o bebé Wayne.
"Longside The Artical Don of all don, Leroy Smart
Grandes coisas tek unuh agora homem
A Baby Wayne and Leroy Smart
Deal wid dem soul father!
(Ok!)
A vida no gueto não é fácil.
Quando você tem dinheiro sabe quem dar
Quando estás em baixo, ninguém está por perto.
E quando você está acima deles sempre nuff
Então, quando conseguires
Tenta não ficar falido.
Não!Não!
Por isso ouve o meu olhar pon dem E diz ao dem para dizer Mr. Smart
Mi conhece meu amigo, diferente do meu inimigo dem
Mi conhece mi amigo, mi amigo dem de muito tempo atrás
Mi conhece o meu amigo, que nah me abandonou de novo
Mi know mi friend, Baby Wayne nuh stop tell dem
Vê o dem a falar, mas o mi ainda não interessa.
Eu e a minha amiga vamos conversar.
A corrida longa, você espera até inna di end
Há pouco vemos, quem e quem ama Deus condem
Como quando o papel toca na caneta
# Some a screw, watch how some wrinkle and bend
Mi conhece meu amigo, diferente do meu inimigo dem
Mi conhece meu amigo, Mr. Smart deal wid dem
Conheces a tua namorada, conheces cada uma delas
Qual deles te dará dinheiro?
Qual deles gastar?
Cause some only cause pure problem
Capleton, as pessoas sabem dizer um amigo meu
Shabba Ranks, todo mundo sabe dizer um amigo mi
Ninja Man, as pessoas conhecem say a mi friend
De coração limpo, Baby Wayne a spar wid dem
Mi come again, hear weh mi a tell di entertainer dem
De coração limpo, você sabe dizer mi an yuh um bom amigo
Mi e Mr. Smart a lick out badmind way Out of dem
Para onde quer que vire, quer que o deixe sair.
Onde quer que vás, fala de dinheiro.
Para onde quer que vás, É só um amigo do dinheiro.
Toda a causa é um problema puro.
Se conheces o teu amigo, cai e finge que estás morto.
Você teria ouvido, Comentários um passe sobre a sua cabeça
Como você é um tolo, quando você olha para isto um DEM um tolo
Mr. Smart e Baby Wayne come fi rule
Nós somos Don, você sabe dizer a nós temos a ferramenta
Arrumem as meninas, nós sabemos fácil e legal
És um dignitário e o homem Nuh MEK Nuh monta-te como uma mula.
Nós sabemos que somos amigos, somos amigos do dem de muito tempo.
Nós sabemos que somos amigos, que não nos abandonam outra vez
Nós sabemos que somos amigos, Baby Wayne nuh pare de dizer dem
A vida no gueto não é fácil.
Quando tiver dinheiro, saiba a quem dá-lo.
Quando estás em baixo, ninguém está por perto.
E quando você está acima deles sempre nuff
Então, quando conseguires
Tenta não ficar falido.
Não!Não!
Não!
Alguns são apenas amigos do dinheiro.
Alguns são apenas amigos do dinheiro.
Bem, É só uma conversa, mas a mi ainda não tem importância.
Estou a falar, estou a falar com a minha amiga.
A corrida longa, espera até ao fim inna di end
Há pouco vemos, quem e quem ama Deus a go condem
Alguns têm um flash como quando o papel toca caneta
Alguns um parafuso, nuff a dem uma ruga e dobrar
Uma ameaça pura e má vem um dem e um send
Nós sabemos que somos amigos, somos amigos do dem de muito tempo.
Sabemos que somos amigos, que não me abandonam outra vez.
Nós sabemos-
Ouviste?