Leroy Hutson — I Think I'm Falling In Love - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Think I'm Falling In Love - Original" de Leroy Hutson.
Letra
Darling, I went off to work this morning
And found myself outside your door
And I’ts not the first time that it’s happened, yeah
But think that I can take it any more
Lost my appetite, and I just can’t eat
And when I close my eyes at night, can’t get no sleep
But don’t word and ears on me
But I thank you girl, it’s me
Can’t complain, can’t complain, baby, now
Cosmic feelings droppin' down my spine
Radiating from your angel eyes
When I touch you, girl, I want to touch you more
You’re the one I’ve been waiting for
And if you really wanna know the truth about it
I think I’m falling in love (falling in love with you)
I’ve got my head in a spin — but I’m diggin' the spin I’m In
Cause I love you, love you baby, yeah
Cosmic feelings droppin' down my spine
Radiating from your angel eyes
When I touch you, I want to touch you more
You’re the one I’ve been waiting for
And if you really wanna know the truth about it
I think I’m falling in love (falling in love with you)
You’ve got my head in a spin but I’m diggin' the spin I’m
Cause I love ya, baby, love ya, baby, love ya, babe, And I
And If you really wanna know the truth, c’mon girl
Do 'ya really, really, wanna know, I’ve gotta tell the truth, now
I really ought to let you know that I’m fallin' in love
Ohhh, Go with me, where we can be free to make love
Ohh, Ohhh, baby
If you really wanna know the truth about it
I think I’m falling in love (falling in love with you, Ahh, Yeah)
I’ve got my head in a spin — but I’m diggin' the spin I’m In
Cause I love you, baby, love you baby, love you, baby
I can’t eat, and I can’t sleep
You’ve got me walking up and down the street
Trying to get myself together
I think I’m fallin, I think I’m falling in love
Tradução da letra
Querida, fui trabalhar esta manhã.
E dei por mim do lado de fora da tua porta
E não é a primeira vez que acontece.
Mas pensa que aguento mais
Perdi o apetite e não consigo comer.
E quando fecho os olhos à noite, não consigo dormir
Mas não me digas nada.
Mas agradeço-te, miúda, sou eu.
Não posso reclamar, não posso reclamar, querida, agora
Sentimentos cósmicos a caírem-me pela espinha abaixo
Irradiando dos teus olhos de anjo
Quando te toco, miúda, quero tocar-Te mais
É por ti que tenho estado à espera.
E se queres mesmo saber a verdade sobre isso
Acho que estou a apaixonar-me)
Tenho a cabeça a girar, mas estou a curtir a roda em que estou
Porque eu amo-te, amo-te querida, sim
Sentimentos cósmicos a caírem-me pela espinha abaixo
Irradiando dos teus olhos de anjo
Quando te toco, quero tocar-Te mais
É por ti que tenho estado à espera.
E se queres mesmo saber a verdade sobre isso
Acho que estou a apaixonar-me)
Tens a minha cabeça a girar mas estou a curtir
Porque eu amo-te, querida, amo-te, querida, amo-te, querida, e eu
E se queres mesmo saber a verdade, vamos, miúda.
Queres mesmo saber? tenho de dizer a verdade.
Eu devia mesmo dizer - te que estou a apaixonar-me
Ohhh, vai comigo, onde podemos ser livres para fazer amor
Ohh, ohhh, baby
Se queres mesmo saber a verdade sobre isso
Acho que estou a apaixonar-me)
Tenho a cabeça a girar, mas estou a curtir a roda em que estou
Porque eu amo-te, querida, amo-te querida, amo-te, querida
Não consigo comer e não consigo dormir.
Puseste - me a andar pela rua
A tentar recompor-me
Acho que estou a cair, acho que estou a apaixonar - me