Leroy Anderson — Jazz Pizzicato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jazz Pizzicato" de Leroy Anderson.
Letra
You better watch out, I’m tellin' you why
Just when you least expect it, just when you feel at ease
That’s when you get selected
That’s when they’ll come you’ll see
So many stray transmissions
There’s nothing you can do
So many liquid rhythms
They’d fill a swimming pool
Beamed from the highest mountain
Nowhere left for you to go
They’ll take you even higher
Then you’ve ever been before
But there’s no need to worry
First you’ll dip into a dream
And in your mind it’s coming
Like so many bright ideas
It’s all about to happen
It’s way beyond fantastic
It’s useless to resist it
When you’re finally hit with
Pink jazz trancers
Jazz trance for you
Wait just for a minute
Lay down here next to me
Jazz trance for you
No need for you to hurry
Turn on the cable TV
Jazz trance for you
Let’s close our eyes together
Now can you see how good it’s going to be?
Tradução da letra
É melhor teres cuidado, estou a dizer-te porquê.
Quando menos esperas, quando te sentes à vontade
É quando você é selecionado
É quando eles virão.
Tantas transmissões perdidas
Não há nada que possas fazer.
Tantos ritmos líquidos
Enchiam uma piscina
Teletransportado da montanha mais alta
Não tens para onde ir.
Vão levar - te ainda mais alto.
Então você já esteve antes
Mas não precisas de te preocupar.
Primeiro vais mergulhar num sonho
E na tua mente está a chegar
Como tantas ideias brilhantes
Está tudo prestes a acontecer.
É muito mais do que fantástico.
É inútil resistir.
Quando finalmente és atingido com
Trancas de jazz cor-de-rosa
Jazz trance para ti
Espera só um minuto.
Deita-te aqui ao meu lado.
Jazz trance para ti
Não precisas de te apressar.
Liga a televisão por cabo.
Jazz trance para ti
Vamos fechar os olhos juntos
Agora consegues ver como vai ser bom?