Lerix — Off We Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Off We Go" de Lerix.
Letra
One time for my people busy rocking
Two times cause we let nobody stop us
Three times for my city living proper
Turn your hands to Glocks
Lick shots for big poppa
Save the drama for the plays and the operas
Ain’t a thing staged for them folks with binoculars
Been on that boom bap
From days in the lunchroom
Been over heads like two plumbers on mushrooms
Soul from the crush groove
Leader of new schools
Plus on the mic
I’m animated as cartoons
Sharp as a tack
Better yet, maybe a harpoon
1 man army, on my own in the carpool
Nothing is stopping
Until my major accomplishment
Is I tore the machine down
Topple they Optimus
Kill em off, chemo
No we ain’t we equal
Never duplicated
See me at the sequel (Like)
One for the money
Two for the shows
Three for rhymes
Then off-off we go
In case you ain’t notice
Backpack nigga till the straps on my shoulders
No longer pullng over
Till I kill the lames
And the games
In that order
So if you didn’t hear it, you should act like I told ya
All stand
Show homage when im holding court
Pay attention, Nothing living, ever slowed the course
In case you missed it, I’m a wizard In my chosen sport
Mention me in whispers
Like I’m villainous as Voldemort
He so cocky and he so vocal
I don’t see the logic
Of letting him around protools
Hell never get bigger, he buzz will always be local
Maaan, say it with your chest
Like a hater suppose to
How niggas without grindz
Is worried about mine
But still want the limelight
Get back on the sideline
Damn, that’s the type of fools that I laugh at
My pants sag, To show these ass hats
My ass crack
One time for my people busy rocking
Two times cause we let nobody stop us
Three times for my city living proper
Turn you hands to Glocks
Lick shots for big poppa
Now who gonna stop us?
Thats something to think about
It won’t a record label
They sinking and blinking out
Cause record execs putting they heart near they bank account
Bleed the art dry
Till the passions and flavors out
Or should we blame
Niggas in this game
Quickly selling out they souls
They embrace the pain
For a taste of fame
Trading poison for their gold
They can kiss my ass
I can give two fucks about
About your spins on radio
I always keep it real
And the music hot
Cause thats the only thing I know
(Say it with me now)
Tradução da letra
Uma vez para o meu povo ocupado a balançar
Duas vezes porque não deixamos que ninguém nos pare
Três vezes para a minha cidade viver como deve ser
Vira as mãos para Glocks
Lambe shots para o Big poppa
Guarda o drama para as peças e as óperas
Não é uma coisa encenada para aqueles tipos com binóculos.
Já estive nesse boom bap
De dias na sala de almoço
Passou por cima de cabeças como dois canalizadores em cogumelos
Soul from the crush groove
Líder das novas escolas
Mais no microfone
Sou animado como desenhos animados.
Afiado como um pau
Melhor ainda, talvez um arpão.
1 homem exército, sozinho no carro
Nada está a parar.
Até ao meu maior feito
É que eu derrubei a máquina
Topple they Optimus
Mata-os, quimio.
Não somos iguais
Nunca duplicado
Veja - me na sequela (como)
Um pelo dinheiro
Dois para os espectáculos
Três por rimas
Depois vamos embora.
Caso não tenhas reparado
Preto das mochilas até as amarras nos meus ombros
Já não pullng sobre
Até matar os lames
E os jogos
Nessa ordem
Se não ouviste, devias agir como te disse.
Todos de pé
Mostrar a homenagem quando estiver no tribunal
Preste atenção, nada vivo, nunca abrandou o curso
Caso não tenhas percebido, sou um feiticeiro no meu desporto escolhido.
Menciona-me em sussurros
Como se eu fosse vilã como o Voldemort
Ele é tão convencido e tão vocal
Não vejo a lógica.
De deixá-lo perto de protools
O inferno nunca fica maior, ele buzz sempre será local
Maaan, diz com o peito.
Como um odiador suponha
Como negros sem grindz
Está preocupado com o meu
Mas ainda quero a ribalta
Volta para a linha lateral.
Raios, esse é o tipo de idiotas de quem me Rio.
As minhas calças sag, para mostrar estes chapéus de rabo
O meu rabo estala
Uma vez para o meu povo ocupado a balançar
Duas vezes porque não deixamos que ninguém nos pare
Três vezes para a minha cidade viver como deve ser
Transformar as mãos em Glocks
Lambe shots para o Big poppa
Agora, quem nos vai impedir?
É algo em que pensar.
Não vai ser uma editora.
Estão a afundar-se e a piscar os olhos.
Porque os executivos de gravação põem o coração perto da conta bancária
Sangra a arte até secar
Até as paixões e sabores saírem
Ou devemos culpar
Pretos neste jogo
Rapidamente vendendo suas almas
Eles abraçam a dor
Para provar a fama
A trocar veneno pelo seu ouro.
Eles podem beijar-me o rabo
Estou-me a cagar para isso.
Sobre as tuas rodadas na rádio
Eu mantenho-o Sempre real.
E a música quente
Porque é a única coisa que sei
(Di-lo comigo agora)