Лера Туманова — Дыши letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дыши" de Лера Туманова.
Letra
Мой вздох, твой взгляд,
Твоя, твоя…
Дыши, разряд, И нет пути назад.
Читать во сне: «прости меня»,
Дышать в тебе, сиять в твоем огне!
Твой вздох в ответ:
Твоя, твоя…
Лететь на свет и не прийти назад,
Твой свет, что бьет внутри меня
Дышать в тебе, сиять в твоем огне!
Дыши во мне у неба на краю,
Дыши за нас, я для тебя дышу!
Дыши во мне у неба на краю,
Дыши за нас, я за тебя дышу.
Бьется рядом с тобой, слышишь?
Это сердце мое так дышит.
Если ты полетишь выше,
Я пойду за тобой
Туда, где будет теперь твое солнце,
Где новый день вместе с солнцем сольется,
А в этом мире однажды проснется
Новой строчкой любовь.
Tradução da letra
Meu suspiro, teu olhar,
A tua vida, a tua…
Respire, descarga, E não há caminho de volta.
Ler em um sonho: "pai, perdoa-me»,
Respirar em ti, a brilhar no teu fogo!
O teu suspiro em resposta:
A tua vida, a tua…
Voar na luz e não vem atrás,
Tua luz que bate dentro de mim
Respirar em ti, a brilhar no teu fogo!
Respire em mim, você o céu na borda,
Respire por nós, eu te respiro!
Respire em mim, você o céu na borda,
Respire por nós, eu te respiro.
As batidas do meu coração, ouves?
É o meu coração, assim é a respiração.
Se vens acima,
Eu te seguirei
Para onde vai agora o teu sol,
Onde o novo dia, juntamente com o sol se fundem,
E neste mundo, um dia vai acordar
A nova linha do amor.