Лера Массква — Зверь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зверь" de Лера Массква.
Letra
1) я так скучаю по тебе, мой нежный зверь и льётся нежность через край к тебе и шага без тебя я не ступлю теперь по воздуху во сне и на земле
я знаю ты не хочешь слышать этого, а мне не хочется молчать прости
и знаешь ты моё сознание нервное боится паники на памяти
прошу тебя забери меня или толкни меня обратно в пропасть
прошу тебя задержи меня на сотую секунду за неловкость
прошу тебя я прошу тебя я не хотела просто так сложилось
прошу тебя извини меня я честно думала не получилось
2) заполнили все клетки предложения
и солнце моё радости печаль
больного моего воображения не хватит
чтоб тебе сказать прощай
ты самое любимое и светлое
ты самое родное и хотя
ты надломил моё сознание нервное,
но по хорошему, а не со зла
Tradução da letra
1) eu sinto falta de você, meu gentil besta e se derrama de ternura através de uma borda a ti e passo sem você eu não ступлю agora por via aérea durante o sono e na terra
eu sei que você não quer ouvir isso, e eu não quero ficar em silêncio perdoa
e sabes a minha consciência nervosa com medo pânico na memória
peço que o senhor tire de mim ou me cutuque de volta para o abismo
peço-te d mim em um centésimo de segundo, por falta de jeito
rogo-te, peço-te que eu não queria simplesmente aconteceu
rogo-te me dês por escusado eu, sinceramente, achava que não funcionou
2) preencheu todas as células da oferta
e o sol a minha alegria, a tristeza
doente da minha imaginação não é suficiente
para dizer-te adeus
você é a coisa mais favorita e claro
você é a coisa mais natural e, embora
você надломил minha mente nervosa,
mas de boa, e não com o mal