Лера Массква — Я тебе тут... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я тебе тут..." de Лера Массква.
Letra
Как она достала, кто-то поражает,
Как всё это странно, даже раздражает.
Кто-то слишком нежный, кто-то слишком жёсткий
И такой небрежный, просто идиотский.
Заставляет злиться, заставляет плакать,
К чёрту укатиться, стекла расцарапать
В моем светлом доме, в моей тихой роще
К черту аксиомы, надо быть попроще.
Я тебе тут рассказываю, а ты молчишь
Добровольно иду на мирную
Всё бы так хорошо
Да только вот лишь
Всё подряд говоришь не по существу
Двери пропускают сквозняки по полу,
Вместо чашек кофе литры кока-колы,
Травят миллиграммы яда-никотина,
Все по-своему правы, пачки не хватило.
Покупаю блоком, свои сны кидаю
Прямо в водостоки прямо, прямо, прямо.
Здесь без перерывов и кругом засада
Надо же так было, я сама не рада.
Я тебе тут рассказываю, а ты молчишь
Добровольно иду на мирную
Всё бы так хорошо
Да только вот лишь
Всё подряд говоришь не по существу
Tradução da letra
Como ela tirou, alguém golpeia,
Como tudo isso é estranho, até mesmo irritante.
Alguém muito suave, alguém muito duro
E tão descuidado, simplesmente estúpido.
Faz ficar com raiva, faz chorar,
Para o inferno com укатиться, vidro расцарапать
Na minha luminoso casa, no meu bosque silencioso
Para o inferno com axiomas, é preciso ser simples.
Eu te conto aqui, e você diz alguma coisa
Voluntariamente vou pacífica
Tudo seria tão bom
Sim, só isso é apenas
Tudo está falando não é essencialmente
As portas deixam passar os rascunhos de chão,
Em vez de copos de café litros de coca-cola,
Sendo intimidada por miligramas de veneno-de nicotina,
Tudo em seu próprio direito, pacote, não foi suficiente.
Compro unidade, dos meus sonhos eu jogar
Diretamente no sistema de esgotos diretamente, diretamente, diretamente.
Aqui, sem interrupções, e um círculo de emboscada
Mesmo assim, eu próprio não o prazer.
Eu te conto aqui, e você diz alguma coisa
Voluntariamente vou pacífica
Tudo seria tão bom
Sim, só isso é apenas
Tudo está falando não é essencialmente