Леонид Утёсов — Окраина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Окраина" de Леонид Утёсов.
Letra
— Расскажите мне, друзья,
Где здесь улица моя,
Где когда-то я с гармоникой бродил?
Был здесь рыжий косогор
И покосившийся забор
В дни, когда я в Красный флот уходил.
— Посмотри, товарищ, на проспект просторный,
Обновилась улица твоя.
Тополя и клёны, чистый воздух горный —
Вот они, советские края.
— Расскажите мне, друзья,
Где же милая моя,
Что в избушке на окраине жила?
здесь я не был столько лет,
Может быть простыл и след
И родного не найти мне тепла?
— Не грусти, товарищ,
Парень ты хороший,
О тебе она грустит и ждёт.
Видишь, дом красивый,
Видишь, дом высокий?
Вон её окошко, там она живёт.
— Расскажите ж мне, друзья,
Где окраина моя,
Захотелось мне опять там побывать.
Я объездил целый свет,
Не был дома столько лет,
Не найти родных мне мест
И не узнать.
— Не ищи, товарищ,
Разве их узнаешь?
Города родные расцвели.
На земле советской
Больше нет окраин,
Мы живём и строимся
На всей земле!
Мы живём и строимся
На всей земле!
Tradução da letra
— Conte-me, amigos,
Onde está aqui a minha,
Onde eu vagando pelo harmónico?
Foi aqui ruiva косогор
E покосившийся cerca de
Nos dias em que estou no Vermelho, a frota saiu.
— Olha, camarada, na avenida espaçosa,
Atualizado tua rua.
De álamo e de bordos, o ar puro da montanha —
Aqui estão eles, os soviéticos borda.
— Conte-me, amigos,
Onde está minha querida,
Que em uma cabana nos arredores morava?
aqui eu não tinha tantos anos,
Pode ser peguei uma gripe e a trilha
E o natal não me encontrar de calor?
— Não fique triste, camarada,
Cara você é bom de,
Sobre ti, ela está triste e a espera.
Você vê, a casa é um belo,
Você vê, a casa do alto?
Fora de sua janela, onde ela vive.
— Fale bem de mim, amigos,
Onde arredores de minha,
Queria-me mais uma vez de ir para lá.
Eu fui a uma luz,
Não estava em casa há tantos anos,,
Não encontrar parentes lugares
E não para aprender.
— Não olhe, camarada,
Não me reconhece?
Cidade nativas floresceram.
Na terra, a soviética
Não há mais periferia,
Vivemos e строимся
Em toda a terra!
Vivemos e строимся
Em toda a terra!