Леонид Утёсов — Дождь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дождь" de Леонид Утёсов.
Letra
Сады притихли. Туча идёт темна, светла.
Двух путников дорога далеко увела.
Проходят мимо яблонь, смородины густой
С попутчицей случайной учитель молодой.
Не зная, кто такая, он полпути молчал
И тросточкой рассеянно по яблоням стучал.
Потом разговорились, но, подступив стеной,
Дождь зашумел по листьям и хлынул проливной.
Они под клён свернули: его листва густа.
Но падает сквозь листья тяжёлая вода.
Накрылись с головою они одним плащом
И девушка прижалась к его груди плечом.
Идёт в район машина — водителю смешно:
Стоят накрывшись двое, а дождь
Прошёл давно.
Tradução da letra
Os jardins ficaram em silêncio. A nuvem vai escura, clara.
Dois viajantes da estrada, de longe, o levou.
Passam maçã, groselha grosso
Com попутчицей acidental de um professor jovem.
Não sabendo quem é, ele meio do caminho em silêncio
E um bastão distraidamente por яблоням bateu.
Então começamos a conversar, mas, подступив parede,
A chuva зашумел sobre as folhas e caiu torrencial.
Eles estão sob o bordo rolou: a sua folhagem густа.
Mas cai visto através de uma folha pesada que a água.
Накрылись com a cabeça, eles são uma peça de roupa
E a menina agarrou-se ao seu peito ombro.
Vai na área de lavar — motorista engraçado:
Estão накрывшись dois, e a chuva
Passou muito tempo.