Леонид Портной — Старый друг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старый друг" de Леонид Портной.
Letra
Уж столько лет прошло, а помню
Тот день и час когда расстались
Тогда обиды гнева полный
Ушёл я. Вместе вы остались
И слёзы вновь как это вспомню
Глаза мне снова застилают
Обида снова в горле комом
И время это не стирает
Мы детства первые секреты
Хранить от всех всегда умели
Скажи мне, как случилось это
Навсегда остался друг ты с ней
И не простив двойной измены
Ушёл я, зачеркнув, что было
Забыть хотел, но не сумел я Обида в сердце не остыла
Моих ночей бессонных мысли
Мне не давали днём покоя
Я без неё жизни не мыслил
Был откровенен как с тобою
Я потерял любовь и дружбу
И вдруг один остался я И никому я был не нужен
И проклинал в душе тебя
Старый друг мой так случилось
Всё прошло и не вернётся
Не повернёшь ты время вспять
Старый друг мой всё забылось,
Но так хочется мне всё вернуть назад
И полетели дни и годы
Вы счастливы вы вместе рядом
Ваш сын так на неё похожий
В семье у вас идёт всё ладом
И дочь моя тебя так любит
Она похожа на меня
Отцом зовёт тебя и будет
Я знаю, счастлива она
Я не один и счастлив тоже
И есть семья, и есть друзья
И пусть вам Бог во всём поможет
И буду рад я за тебя
Старый друг мой так случилось
Всё прошло и не вернётся
Не повернёшь ты время вспять
Старый друг мой всё забылось,
Но так хочется мне всё вернуть, мне всё вернуть назад
Назад опять всё повернуть нельзя
Пусть будет так, дала судьба
Дай Бог будь счастлив с нею
С любимою твоею
Люби её друг, мой ты люби её, любил как я Прошу тебя о друг мой
Старый друг мой
Всё прошло уже, давно прошло всё
Друг моя я простил за всё тебя
Tradução da letra
Oh tantos anos se passaram, e me lembro
O dia e hora quando se separaram
Então, o ressentimento, a raiva completo
Saí eu. Juntos, você ficou
E as lágrimas novamente como isso me lembrarei
Olho-me novamente velada
O ressentimento novamente na garganta caroço
E o tempo não apaga
Estamos a infância, os primeiros segredos
Para armazenar todos sempre souberam
Me diga, como isso aconteceu
Sempre manteve amigo tu com ela
E não perdoando dupla traição
Saí eu, зачеркнув, que foi
Esquecer queria, mas não conseguiu, eu Ressentimento no coração, não esfriou
Minhas noites insones pensamentos
Não me deram o dia de descanso
Eu sem ela a vida não entendia
Foi sincero como contigo
Eu perdi o amor e a amizade
E, de repente, ficou eu E a ninguém eu não precisava de
E é amaldiçoado na alma te
Um velho amigo meu foi assim
Tudo se foi e não vai voltar
Não повернешь você tempo para voltar atrás
Um velho amigo meu perdeu de vista,
Mas eu quero todos los de volta
E voou para dias e anos
Você é feliz ao lado de você
Seu filho de modo a ela semelhante
Em família, você vai todos os ладом
E minha filha te ama tanto
Ela é semelhante a mim
O pai te chama e vai
Eu sei que ela está feliz
Não sou eu só, e feliz também
E tem a família, e tenho amigos
E deixá-lo Deus de todo o ajudará a
E vou ser feliz, eu vou
Um velho amigo meu foi assim
Tudo se foi e não vai voltar
Não повернешь você tempo para voltar atrás
Um velho amigo meu perdeu de vista,
Mas então, quero devolver-me tudo, não me devolver de volta
De volta mais uma vez tudo não vire
Que assim seja, deu o destino
Deus seja feliz com ela
Com o teu amado
Ame seu amigo, o meu você ama-a, amava como eu Peço-te meu amigo
Um velho amigo meu
Todos já passaram, há muito tempo todos os
Um amigo meu que eu perdoe por tudo te