Леонид Агутин — Время-вода letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Время-вода" de Леонид Агутин.
Letra
Кто я? Кто я здесь,
Если мир в самом деле есть.
Мой дом под водой —
Я дышу, только что со мной?
На ладони в капле солнце свет уронит
В Вечном море — жаль, никто ни слова не проронит.
Блики света я ловил сквозь долгие лета.
Век в день пролетал незамеченным, как сон мой…
А время-вода, просто бежит вдоль по течению.
Ждет кто-то всегда новой волный прикосновение.
Прикосновение…
Там, где сотни лет неизведанный силуэт.
Во тьме глубины кто-то видит Земные сны.
А на берег не выходит и не верит
В то, что люди захотят узнать, что дальше будет.
Блики света я ловил сквозь долгие лета.
Век в день пролетал незамеченным, как сон мой…
А время-вода, так и течет, сколько угодно.
Жаль, что на Земле стало добро так старомодно.
А время-вода, так и течет, сколько угодно.
Жаль, что на Земле стало добро так старомодно.
А время-вода…
Жаль, что на Земле стало добро так старомодно.
Время-вода!
Tradução da letra
Quem sou eu? Quem sou eu aqui,
Se o mundo de fato, existem.
Minha casa debaixo de água —
Eu respiro, só que comigo?
Na palma da mão, na queda de um sol de luz cair
No Eterno mar — desculpe, nem uma palavra não expressará.
Reflexos de luz eu pesquei longos do verão.
Era o dia voava despercebido, como um sonho meu…
Em tempo-a água só corre ao longo do rio abaixo.
À espera de alguém é sempre uma nova волный toque.
Toque…
Lá, onde centenas de anos desconhecido silhueta.
Nas trevas da profundidade alguém vê a Terra de sonhos.
E em terra não sai e não acredita
O que as pessoas vão querer saber o que acontece.
Reflexos de luz eu pesquei longos do verão.
Era o dia voava despercebido, como um sonho meu…
E o tempo é água, e flui, o quanto quiser.
Uma pena que na Terra se tornou um bem tão antiquado.
E o tempo é água, e flui, o quanto quiser.
Uma pena que na Terra se tornou um bem tão antiquado.
Em tempo-a água…
Uma pena que na Terra se tornou um bem tão antiquado.
O tempo é a água!