Леонид Агутин — Время последних романтиков letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Время последних романтиков" de Леонид Агутин.
Letra
Парадоксально, но день начинается сном.
Все б хорошо, только что-то не так с этим днем.
Розданы роли
Троллям,
Маленьким троллям, которые здесь ни при чем.
Все б хорошо, только запросто сон не идет.
Он недоверчивый пес, он застенчивый кот.
Солнышка стало
Мало,
Маленький принц подустал от банальных забот.
Сняли
И сыграли,
Все мы привыкли уже ко всему и давно.
Время последних романтиков, где оно?
Время последних романтиков, где оно?
Черный квадрат или все-таки солнечный круг?
Вот бы уснуть, только валится утро из рук.
Слишком устали,
Стали
Горсточкой воспоминаний, не сказанных вслух.
Скучно,
И послушно
Мы почему-то снимаемся в этом кино.
Время последних романтиков, где оно?
Время последних романтиков, где оно?
Тысячу раз мы сжигали свои корабли.
Что мы умели? Да, собственно, все, что могли.
Сыграны роли,
Да ой ли?
Да мало ли прожитых истин не изобрели?
Малость
Нам осталось
Высказать все, что хотели, и рухнуть на дно.
Время последних романтиков, где оно?
Время последних романтиков, где оно
Парадоксально, но жизнь прекращается днем.
Слякоть осенняя плакала летним дождем.
Сколько их, судеб
Будет?
Кто мы сегодня, решится, наверно, потом.
Да кто мы сегодня, решится, наверно, потом.
Tradução da letra
É irônico, mas o dia em que começa a dormir.
Tudo bem, só que há algo de errado com esta tarde.
Entregues a função de
To trolls,
Pequeno to trolls que aqui nada.
Tudo bem, só facilmente o sono não vem.
Ele incrédulo do que um cão, ele é tímido gato.
Dom, tornou-se
Pouco,
O pequeno príncipe a ficar cansado de preocupações banais.
Retirar
E jogaram a,
Estamos acostumados já a todo e há muito tempo.
Os últimos românticos, onde ela está?
Os últimos românticos, onde ela está?
Um quadrado preto ou ainda o solar de um círculo?
Isso teria que dormir, só cai manhã das mãos.
Muito cansado,
Tornar-se
Горсточкой memórias, não ditos em voz alta.
Aborrecido,
E obedientemente
Por alguma razão, снимаемся no cinema.
Os últimos românticos, onde ela está?
Os últimos românticos, onde ela está?
Mil vezes estamos queimando seus navios.
Que somos capazes? Sim, de fato, todos os que podiam.
Jogados função,
Sim, oh se?
Sim, um pouco se vividos verdades não inventaram?
Pequenez
Nos resta
Expressar tudo o que queriam, e a desmoronar-se para o fundo.
Os últimos românticos, onde ela está?
Os últimos românticos, onde ele
Paradoxalmente, a vida cessa a dia.
Lama de outono chorando anos de chuva.
Quanto é destino
Será?
Quem somos nós hoje, decidida, talvez, depois.
Sim que somos hoje, decidida, talvez, depois.