Леонид Агутин — Насекомова letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Насекомова" de Леонид Агутин.
Letra
Кого не проси простить и понять,
У всех на пути есть, что менять.
Кому-то так жить, кому-то так петь,
Кому-то лечить, кому-то болеть.
Какая глупая ситуация — кому дано, кому не дано.
Вот так и тянется до рубежа незнакомого
Целая мафия — жизнь насекомого,
Но не найти на пути черного-белого счастья горелого.
А люди верят и ставят на жизнь непутевую,
И обзываютя кошки коровою,
Но не найти на пути насекомому счастья искомого.
Однажды найти, и сразу так жаль
Кого-то нести в кромешную даль!
Предельно легко, как быть и не быть,
Кого-то понять и сразу забыть.
Какая глупая ситуация — кому дано, кому не дано.
Вот так и тянется до рубежа незнакомого
Целая мафия — жизнь насекомого,
Но не найти на пути черного-белого счастья горелого.
А люди верят и ставят на жизнь непутевую,
И обзываютя кошки коровою,
Но не найти на пути насекомому счастья искомого.
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Какая глупая ситуация — кому дано, кому не дано.
Вот так и тянется до рубежа незнакомого
Целая мафия — жизнь насекомого,
Но не найти на пути черного-белого счастья горелого.
А люди верят и ставят на жизнь непутевую,
И обзываютя кошки коровою,
Но не найти на пути насекомому счастья искомого.
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова!
Tradução da letra
Quem não pede a perdoar e compreender,
Que todos os caminhos tem que mudar.
Alguém viver assim, alguém cantar assim,
Alguém a tratar, alguém a torcer.
Qual é a tola a situação — aqueles a quem é dado, a quem não é dado.
Assim, e se estende até o marco de um desconhecido
Toda a máfia — vida de inseto,
Mas não encontrar o caminho de preto-branco felicidade queimado.
E as pessoas acreditam e colocam a vida непутевую,
E обзываютя gato коровою,
Mas não encontrar no caminho inseto felicidade de uma palavra.
Uma vez encontrar, e ao mesmo tempo tão triste
Alguém levar infernal dal!
Muito fácil, como ser e não ser,
Alguém entender e esquecer imediatamente.
Qual é a tola a situação — aqueles a quem é dado, a quem não é dado.
Assim, e se estende até o marco de um desconhecido
Toda a máfia — vida de inseto,
Mas não encontrar o caminho de preto-branco felicidade queimado.
E as pessoas acreditam e colocam a vida непутевую,
E обзываютя gato коровою,
Mas não encontrar no caminho inseto felicidade de uma palavra.
Насекомова! De jure.
Насекомова! De facto!
Насекомова! De jure.
Насекомова! De facto!
Qual é a tola a situação — aqueles a quem é dado, a quem não é dado.
Assim, e se estende até o marco de um desconhecido
Toda a máfia — vida de inseto,
Mas não encontrar o caminho de preto-branco felicidade queimado.
E as pessoas acreditam e colocam a vida непутевую,
E обзываютя gato коровою,
Mas não encontrar no caminho inseto felicidade de uma palavra.
Насекомова! De jure.
Насекомова! De facto!
Насекомова! De jure.
Насекомова! De facto!
Насекомова! De jure.
Насекомова! De facto!
Насекомова! De jure.
Насекомова! De facto!
Насекомова!