Леонид Агутин — Девочка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Девочка" de Леонид Агутин.
Letra
Было бы глупо, если б легко и просто все получилось.
Было бы просто, если б на все и сразу ты согласилась.
Ветер ловит облака, а ты проходишь непреступна и легка.
Если ты хочешь, давай поиграем пока.
Девочка, ты такая непреступная,
Что шагаю за тобой тупо я И как-то поздно отступать.
Девочка, ты такая непреступная,
Мне нужна сейчас улыбка твоя,
Дай мне, дай тебя узнать…
Так и случилось, как я и думал — ты все это знаешь.
Так и случилось, ты улыбнулась, ты игру принимаешь.
Ветер ловит облака, а ты все также непреступна и легка.
Но я то знаю, что это лишь только пока.
Девочка, ты такая непреступная,
Что шагаю за тобой тупо я И как-то поздно отступать.
Девочка, ты такая непреступная,
Мне нужна сейчас улыбка твоя,
Дай мне, дай тебя узнать…
Девочка, ты такая непреступная,
Что шагаю за тобой тупо я И как-то поздно отступать.
Девочка, ты такая непреступная,
Мне нужна сейчас улыбка твоя,
Дай мне, дай тебя узнать…
Tradução da letra
Seria estúpido se b é fácil e simples de tudo.
Seria simples se tudo e imediatamente você concordou.
O vento pega as nuvens, e você passa непреступна e fácil.
Se você quer, vamos jogar ainda.
Menina, você é uma непреступная,
Que piso para você estupidamente eu E de alguma forma mais tarde retiro.
Menina, você é uma непреступная,
Eu preciso de um sorriso agora, a tua,
Dá-me, dá-lhe conhecer…
E foi o que aconteceu, e como eu estava pensando — você sabe.
E foi o que aconteceu, você sorriu, você é o jogo está tomando.
O vento pega as nuvens, e você também непреступна e fácil.
Mas eu sei que isso é só por enquanto.
Menina, você é uma непреступная,
Que piso para você estupidamente eu E de alguma forma mais tarde retiro.
Menina, você é uma непреступная,
Eu preciso de um sorriso agora, a tua,
Dá-me, dá-lhe conhecer…
Menina, você é uma непреступная,
Que piso para você estupidamente eu E de alguma forma mais tarde retiro.
Menina, você é uma непреступная,
Eu preciso de um sorriso agora, a tua,
Dá-me, dá-lhe conhecer…