Леонид Агутин — Быть частью твоего letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Быть частью твоего" de Леонид Агутин.
Letra
Это только шум в голове
То, что не сказать никому
Лишь тебе
Все мои мечты —
Это только грани тебя
То, что говорить слова
Тратить зря
Плыть, пытаться плыть
Последних сил не пожалеть бы…
Быть частью твоего дома, где маяк
Огонёк в ночи — самый главный на свете
Плыть, только и всего, остальное зря
Просто промолчи, чтобы что-то ответить
Все твои слова —
Что-то согревают во мне
То, что не отдать никому
Лишь тебе
Повинуясь снам
Сохраняя небо в руках
Кто-то сидя на облаках
Верит нам
Плыть, пытаться плыть
Последних сил не пожалеть бы…
Быть частью твоего дома, где маяк
Огонёк в ночи — самый главный на свете
Плыть, только и всего, остальное зря
Просто промолчи, чтобы что-то ответить
Быть частью твоего дома, где маяк
Огонёк в ночи — самый главный на свете
Плыть, только и всего, остальное зря
Просто промолчи, чтобы что-то ответить
Все твои слова…
Tradução da letra
Isso é só o barulho na minha cabeça
O que não dizer a ninguém
Apenas te
Todos os meus sonhos —
Isso é só o beira-te
O que dizer as palavras de
Gastar em vão
Nadar, para tentar nadar
As forças para não se arrepender menos…
Ser parte da tua casa, onde o farol de
Luz na noite — mais importante no mundo
Nadar, só e apenas, o resto é em vão
Basta промолчи para algo responder
Todas as suas palavras —
Algo quente em mim
O que não dar a ninguém
Apenas te
Obedecendo sonhos
Mantendo o céu em suas mãos
Alguém sentado nas nuvens
Acredita nos
Nadar, para tentar nadar
As forças para não se arrepender menos…
Ser parte da tua casa, onde o farol de
Luz na noite — mais importante no mundo
Nadar, só e apenas, o resto é em vão
Basta промолчи para algo responder
Ser parte da tua casa, onde o farol de
Luz na noite — mais importante no mundo
Nadar, só e apenas, o resto é em vão
Basta промолчи para algo responder
Todas as suas palavras…