Leonel Garcia — Sigue el Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sigue el Amor" de Leonel Garcia.
Letra
Que difícil es controlar,
todo lo que sientes cuando aceptas amar,
te puedes perder, me puedo marchar,
uno de los dos puede fallar.
Muy poca posibilidad,
de seguir sonriendo hasta llegar al final,
tanto que arreglar, tanto que esquivar,
todo puede pasar…
Sin embargo todo sigue igual,
nada en nuestro espacio que esté mal,
sigue el amor que cada día se hace más fuerte cuando escucho tu voz.
La rutina puede atacar,
puedes aburrirte de mis ganas de hablar,
mismo despertar, nada que agregar,
el mismo café para variar.
Pude parecer alguien más,
como las ideas que te hicieron dudar,
pudiste mentir, pude renunciar,
pudimos fracasar…
Sin embargo todo sigue igual,
nada en nuestro espacio que esté mal,
sigue el amor y cada día soy más fuerte cuando escucho tu voz.
Sin embargo todo sigue igual,
nada en nuestro espacio que esté mal,
sigue el amor y cada día soy más fuerte cuando escucho tu voz…
Sin embargo todo sigue igual,
nada en nuestro espacio que esté mal,
sigue el amor y cada día soy más fuerte cuando escucho tu voz.
Sin embargo… Todo sigue igual,
no hay nada en nuestro espacio que esté mal.
Sigue el amor… Cuando escucho tu voz.
Tradução da letra
Que difícil é controlar,
tudo o que você sente quando aceita amar,
podes perder - te, posso ir-me embora,
um dos dois pode falhar.
Muito pouca possibilidade,
de continuar sorrindo até chegar ao fim,
tanto para consertar, tanto para esquivar,
tudo pode acontecer…
No entanto tudo permanece o mesmo,
nada no nosso espaço que esteja errado,
siga o amor que cada dia fica mais alto quando ouço sua voz.
A rotina pode atacar,
podes aborrecer te da minha vontade de falar,
mesmo acordar, nada a acrescentar,
o mesmo café, para variar.
Podia parecer outra pessoa,
como as ideias que te fizeram duvidar,
podias ter mentido, podia ter desistido,
podíamos ter falhado…
No entanto tudo permanece o mesmo,
nada no nosso espaço que esteja errado,
segue o amor e cada dia sou mais forte quando ouço a tua voz.
No entanto tudo permanece o mesmo,
nada no nosso espaço que esteja errado,
siga o amor e todos os dias eu sou mais alto quando ouço sua voz…
No entanto tudo permanece o mesmo,
nada no nosso espaço que esteja errado,
segue o amor e cada dia sou mais forte quando ouço a tua voz.
No entanto sigue tudo permanece o mesmo,
não há nada no nosso espaço que esteja errado.
Segue o amor escucho quando ouço a tua voz.