Leonel Garcia — Ma Hace Regresar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma Hace Regresar" de Leonel Garcia.
Letra
Nadie me dijo que también soy hijo de la soledad,
Y que hay momentos sin luz que te llenan el cuerpo de oscuridad
Y que a veces te rompes sin hallar las partes de la verdad,
y de eso dias en que sólo querías volver a empezar
Ni de tu voz que cura las heridas,
Ni de tu amor, que dura varias vidas.
Y que me hace regresar,
Nadie me habló de aquellas veces en que quieres escapar,
en las que todo se ha perdido y has sido vencido antes de pelear
Del dolor, la tristeza que entra en mi cabeza y me pone mal,
y de esos días aunque sólo querías volver a empezar.
Ni de tu voz que cura las heridas,
ni de tu amor que dura varias vidas
Y que me hace regresar.
Y de tu Piel que aleja las tormentas,
ni del calor con el que me alimentas,
Y que me hace regresar (2x)
Tradução da letra
Ninguém me disse que também sou filho da solidão,
E que há momentos sem luz que enchem o corpo de escuridão
E que às vezes se rompe sem encontrar as partes da verdade,
e daqueles dias em que só querias começar de novo
Nem da tua voz que cura as feridas,
Nem do teu amor, que dura várias vidas.
E que me faz voltar,
Ninguém me falou daquelas vezes em que queres fugir,
em que tudo foi perdido e você foi derrotado antes de lutar
Da dor, da tristeza que entra na minha cabeça e me deixa mal,
e daqueles dias, mesmo que você só queria começar de novo.
Nem da tua voz que cura as feridas,
nem do teu amor que dura várias vidas
E que me faz voltar.
E da tua pele que afasta as tempestades,
nem do calor com que me alimentas,
E isso me faz voltar (2x)