Leonel Garcia — Cumbia Libre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cumbia Libre" de Leonel Garcia.
Letra
Puedes bailar conmigo, puedes no bailar conmigo
Puedo ser un amigo o solo un desconocido.
Puedes arreglarlo o dejarlo como estaba.
Puedes costarte mucho, puede no costar nada.
Puedes estar sonriendo, concentrarte en esa herida,
una vida de cuentos y noticias aburridas,
Puedes actriz de la película del mundo,
o un espectador con un sueño moribundo.
Coro
Eres libre. para ver el cielo,
levantar el vuelo. solo ver el suelo
Libre. para reponerte,
para ser mas fuerte. o morder el anzuelo.
Libre para darte un baño en el mar
y poner una flor en tu pelo.
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar,
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan.
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar,
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan.
Puedes atreverte o dejar todo a la suerte,
pensar en la vida o pensar en esconderte.
Puedes acercarte y decirme que me amas,
o nunca mirarme si que así te da la gana.
Coro
Eres libre. para ver el cielo,
levantar el vuelo. solo ver el suelo
Libre. para reponerte,
para ser mas fuerte. o morder el anzuelo.
Libre para darte un baño en el mar
y poner una flor en tu pelo.
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar,
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan.
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar,
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan.
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar,
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan.
Libre para empezar eso, eso que hay que empezar,
Libre para lograrlo o solo dejarlo en un lindo plan.
Tradução da letra
Podes dançar comigo, podes não dançar comigo
Eu posso ser um amigo ou apenas um estranho.
Você pode consertá-lo ou deixá-lo como estava.
Você pode custar muito, pode não custar nada.
Podes estar a sorrir, a concentrar-te nessa ferida,
uma vida de histórias e notícias chatas,
Você pode atriz do filme do mundo,
ou um espectador com um sonho moribundo.
Coro
Estás livre. para ver o céu,
levantar voo. basta ver o chão
Livre. para te recompor,
para ser mais forte. ou morder o isco.
Livre para dar um mergulho no mar
e colocar uma flor em seu cabelo.
Livre para começar isso, que você tem que começar,
Livre para alcançá-lo ou apenas deixá-lo em um plano bonito.
Livre para começar isso, que você tem que começar,
Livre para alcançá-lo ou apenas deixá-lo em um plano bonito.
Você pode ousar ou deixar tudo à sorte,
pensar na vida ou pensar em esconder-se.
Podes aproximar-te e dizer-me que me amas,
ou nunca olhar para mim Se é assim que te apetece.
Coro
Estás livre. para ver o céu,
levantar voo. basta ver o chão
Livre. para te recompor,
para ser mais forte. ou morder o isco.
Livre para dar um mergulho no mar
e colocar uma flor em seu cabelo.
Livre para começar isso, que você tem que começar,
Livre para alcançá-lo ou apenas deixá-lo em um plano bonito.
Livre para começar isso, que você tem que começar,
Livre para alcançá-lo ou apenas deixá-lo em um plano bonito.
Livre para começar isso, que você tem que começar,
Livre para alcançá-lo ou apenas deixá-lo em um plano bonito.
Livre para começar isso, que você tem que começar,
Livre para alcançá-lo ou apenas deixá-lo em um plano bonito.