Leonardo'S Bride — Titanic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Titanic" de Leonardo'S Bride.
Letra
Now I’ve said all I wanted to say
Try to sleep, something just won’t go away
Not alone, there’s a party of ghosts in my bed
These times are so twisted, busted
There’s no rhyme nor reason
So I stare at a photo a friend of mine sent
From new york, she’s finding it hard paying rent
Out of sorts, looks like everybody’s feeling the same
The camel’s back is bending
But it hasn’t broken yet
Everything’s turning upside down
Where will it end?
Yes hello hello I see
The titanic has sunk again
So I ride to wherever it is I will lay
As I read from the book of mercy everyday
Understand where this parade is headed for
Do what you want to do boy
Sleep whenever you can
Everything’s turning upside down
Where will it end?
Yes hello hello I see
The titanic has sunk again
Tradução da letra
Agora já disse tudo o que queria dizer
Tenta dormir, algo não desaparece
Não sozinho, há uma festa de fantasmas na minha cama.
Estes tempos são tão retorcidos, estragados.
Não há rima nem razão
Então eu olho para uma foto que um amigo meu enviou
De Nova Iorque, ela tem dificuldade em pagar a renda.
Fora de série, parece que todos estão a sentir o mesmo
As costas do camelo estão a dobrar
Mas ainda não partiu.
Está tudo a ficar de pernas para o ar.
Onde vai acabar?
Sim, Olá, estou a ver.
O titanic afundou-se outra vez.
Por isso cavalgo para onde quer que esteja vou deitar
Como eu li do livro da Misericórdia todos os dias
Entenda para onde este desfile vai.
Faz o que quiseres, rapaz.
Dorme quando puderes.
Está tudo a ficar de pernas para o ar.
Onde vai acabar?
Sim, Olá, estou a ver.
O titanic afundou-se outra vez.