Leonardo'S Bride — Problematic Art of Conversation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Problematic Art of Conversation" de Leonardo'S Bride.

Letra

So there I was at the party
And everybody seemed to be so well rehearsed
Come the time to play my part I tried
But I couldn’t find the page
I stumbled through the scene
And out the door onto the street
And off the stage
Now I’m thinking of marcel marceau
Marcel why is it so?
In the problematic art of conversation
I’m sitting down to t. v
Almost every waking moment of my time
Now I find I eat I sleep I dream in hour episodes
It sure is hard remembering the names of everyone I meet
So pardon me but who are you and am I wrong
But are you talking to me?
In the problematic art of conversation
So I watch the prince and princesses of prose
Pissing in pockets everyday
And it only makes me think of oscar wilde
And the fickleness of pop
Popularity
If I had a silver tongue I would have sold it long ago
While poetry is dandy
There are handier collectables
In the problematic art of conversation

Tradução da letra

Lá estava eu na festa.
E todos pareciam estar tão bem ensaiados
Chegou a hora de fazer o meu papel eu tentei
Mas não consegui encontrar a página
Tropecei na cena
E pela porta para a rua
E fora do palco
Agora estou a pensar no marcel marceau.
Marcel, porque é que é assim?
Na problemática arte da conversa
Vou sentar-me no T. V.
Quase todos os momentos do meu tempo
Agora descubro que como durmo sonho em episódios de horas
É difícil lembrar-me dos nomes de todos os que conheço.
Por isso, perdoe-me, mas quem é você e estou errado
Mas estás a falar comigo?
Na problemática arte da conversa
Então observo o príncipe e as princesas da prosa
Mijar nos bolsos todos os dias
E só me faz pensar no oscar wilde
E a inconstância do pop
Popularidade
Se eu tivesse uma língua de prata já a teria vendido há muito tempo.
Enquanto a poesia é dandy
Há Coleccionáveis mais úteis.
Na problemática arte da conversa