Leonard Nimoy — Maiden Wine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maiden Wine" de Leonard Nimoy.
Letra
Take care, young ladies, and value your wine.
Be watchful of young men in their velvet prime.
Deeply they’ll swallow from your finest kegs,
Then swiftly be gone, leaving bitter dregs.
Ahh-ah-ah-ah, bitter dregs.
With smiling words and tender touch,
Man offers little and asks for so much.
He loves in the breathless excitement of night,
Then leaves with your treasure in cold morning light.
Ahh-ah-ah-ah, in cold morning light.
Tradução da letra
Cuidem-se, meninas, e valorizem o vosso vinho.
Estejam atentos aos jovens no seu prime de veludo.
Profundamente engolirão dos teus melhores barris.,
Então depressa se vão embora, deixando escórias amargas.
Borras amargas.
Com palavras sorridentes e um toque terno,
O homem oferece pouco e pede tanto.
Ele adora a excitação ofegante da noite,
Depois sai com o teu tesouro à luz fria da manhã.
À luz fria da manhã.