Leona Lewis — Thunder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder" de Leona Lewis.
Letra
First, it was heaven
Everything roses and fire
You and I were golden
Now it’s Armageddon
And I woke up like a fighter
Putting up a legion
You were rising like a star
Reigning like a king
While I was waiting in the wings
And I won’t wait any longer
When you left me down, I got stronger
If you want to fight the lightning
I’m on the horizon
Well, I’m coming back with the thunder
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder
Scared that you’re a missile
Scared that I would shine without you
So you held me down, down
But this voice was getting loud
And it just wouldn’t give in
'Cause I was made to sing
And I won’t wait any longer
When you left me down, I got stronger
If you want to fight the lightning
I’m on the horizon
Well, I’m coming back with the thunder
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder
With an empty heart, I am free again
Some things have to start, some have to end
With an empty heart, I am free again
Some things have to start, some have to end
And I won’t wait any longer
When you left me down, I got stronger
If you want to fight the lightning
I’m on the horizon
Well, I’m coming back with the thunder (with the thunder)
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder (I'm coming back)
(With the thunder, with the thunder)
Well, I’m coming back with the thunder
Tradução da letra
Primeiro, foi o céu.
Tudo rosas e fogo
Tu e eu fomos dourados.
Agora é o Armagedão.
E acordei como um lutador
Criar uma legião
Estavas a erguer-te como uma estrela
Reinando como um rei
Enquanto eu estava à espera nas asas
E não vou esperar mais
Quando me deixaste em baixo, fiquei mais forte.
Se queres lutar contra o relâmpago
Estou no horizonte
Bem, vou voltar com o trovão.
(With the thunder, with the thunder)
Bem, vou voltar com o trovão.
(With the thunder, with the thunder)
Bem, vou voltar com o trovão.
Medo de seres um míssil
Com medo de brilhar sem ti
Então seguraste-me, para baixo
Mas esta voz estava a ficar alta
E não cedia.
Porque fui feito para cantar
E não vou esperar mais
Quando me deixaste em baixo, fiquei mais forte.
Se queres lutar contra o relâmpago
Estou no horizonte
Bem, vou voltar com o trovão.
(With the thunder, with the thunder)
Bem, vou voltar com o trovão.
Com o coração vazio, estou livre novamente.
Algumas coisas têm de começar, outras têm de acabar.
Com o coração vazio, estou livre novamente.
Algumas coisas têm de começar, outras têm de acabar.
E não vou esperar mais
Quando me deixaste em baixo, fiquei mais forte.
Se queres lutar contra o relâmpago
Estou no horizonte
Bem, eu vou voltar com o trovão)
(With the thunder, with the thunder)
Bem, eu vou voltar com o trovão)
(With the thunder, with the thunder)
Bem, vou voltar com o trovão.