Leona Lewis — Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de Leona Lewis.
Letra
If I’ve ever put you through hell
Only called when I needed help
If I’ve only thought of myself
Couldn’t find the words to say what I felt
If I’ve ever lied to your face
Shut you out to keep you away
You’d always give and I’d always take
Yes, it took some time for me to say
Thank you, thank you
For seeing the best and the worst of me The angel underneath
Thank you
When I had trouble finding my way
You showed me I am not my mistakes, no And that dreams are meant to be lived, not to be chased
And our hearts get stronger after they break
So thank you, thank you
For seeing the best and the worst of me The angel underneath
Thank you
Cause I wouldn’t be here without you
How could I ever doubt you
Slamming doors didn’t stop you
Oh, you made me face up to
I wouldn’t be here without you
How could I ever doubt you
I was running wild, a reckless child
I’m sorry if I let you down
If I ever put you through hell
Only called when I needed help
Yes, it took some time for me to see
Thank you, thank you
For seeing the best and the worst of me The angel underneath
Thank you
Thank you, thank, thank you
Thank you, thank you
Tradução da letra
Se alguma vez te fiz passar pelo inferno
Só liguei quando precisei de Ajuda.
Se ao menos tivesse pensado em mim
Não conseguia encontrar as palavras para dizer o que sentia
Se alguma vez te menti na cara
Afastar-te para te afastar
Davas sempre e eu tirava sempre
Sim, demorou algum tempo para eu dizer
Obrigado, obrigado.
Por ver o melhor e o pior de mim o anjo por baixo
Obrigado.
Quando tive dificuldade em encontrar o meu caminho
Mostraste - me que não sou Os meus erros, não, e que os sonhos são feitos para ser vividos, não para ser perseguido.
E os nossos corações ficam mais fortes depois de se partirem
Por isso, obrigado, obrigado.
Por ver o melhor e o pior de mim o anjo por baixo
Obrigado.
Porque eu não estaria aqui sem ti.
Como poderia duvidar de TI
Bater com as portas não te impediu
Fizeste-me encarar
Não estaria aqui sem ti.
Como poderia duvidar de TI
Eu estava a correr à solta, uma criança imprudente.
Desculpa se te desiludi.
Se alguma vez te fizer passar pelo inferno
Só liguei quando precisei de Ajuda.
Sim, levou algum tempo para eu ver.
Obrigado, obrigado.
Por ver o melhor e o pior de mim o anjo por baixo
Obrigado.
Obrigado, obrigado, obrigado
Obrigado, obrigado.