Leona Lewis — Outta My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outta My Head" de Leona Lewis.
Letra
I keep taking, taking you back
But I don’t know why I do You keep breaking, breaking me down
So I’ll find somebody new, alright
I don’t wanna feel I’m buried alive
And now you’re begging me to see you tonight
It’s funny how easy you can mess me up Now look how easy I got you
Outta my head, outta my head, say goodbye
Somebody’s gonna get you
Outta my head, outta my head and tonight
I’m doing what I want to You’ve made the biggest mistake
And now I’m gonna get you
Outta my head, outta my head, say goodbye
Somebody’s gonna get you
I kept taking, taking the blame
And it tore me up inside
So defeated, losing myself
But you’ll never make me cry again
Oh, where were you when I didn’t want things to end?
And now you’re tasting all the pain I was in It’s funny how easy you can mess me up Now look how easy I got you
Outta my head, outta my head, say goodbye
Somebody’s gonna get you
Outta my head, outta my head and tonight
I’m doing what I want to You’ve made the biggest mistake
And now I’m gonna get you
Outta my head, outta my head, say goodbye
Somebody’s gonna get you
Oh, outta my face and thoughts forever
And maybe I’ll sleep and breathe much better
And finally I’m seeing everything clearer
So watch me now, oh, ooh, just watch me now, oh, get you
Outta me head, outta my head, say goodbye
Somebody’s gonna get you
Outta my head, outta my head and tonight
I’m doing what I want to You’ve made the biggest mistake
And now I’m gonna to get you
Outta my head, outta my head, say goodbye
Somebody’s gonna get you
Tradução da letra
Continuo a levar-te de volta.
Mas não sei porque continuo a quebrar-me, a destruir-me
Vou encontrar alguém novo, está bem?
Não quero sentir que estou enterrado vivo
E agora estás a implorar-me para te ver esta noite.
É engraçado como é fácil estragares - me agora olha como te arranjei
Fora da minha cabeça, fora da minha cabeça, diz adeus
Alguém te vai apanhar.
Fora da minha cabeça, fora da minha cabeça e esta noite
Estou a fazer o que quero. cometeste o maior erro.
E agora vou apanhar-te
Fora da minha cabeça, fora da minha cabeça, diz adeus
Alguém te vai apanhar.
Continuei a assumir a culpa.
E isso rasgou-me por dentro
Tão derrotado, a perder-me
Mas nunca mais me farás chorar
Onde estavas quando eu não queria que as coisas acabassem?
E agora estás a sentir toda a dor em que eu estava. É engraçado como é fácil estragares-me.
Fora da minha cabeça, fora da minha cabeça, diz adeus
Alguém te vai apanhar.
Fora da minha cabeça, fora da minha cabeça e esta noite
Estou a fazer o que quero. cometeste o maior erro.
E agora vou apanhar-te
Fora da minha cabeça, fora da minha cabeça, diz adeus
Alguém te vai apanhar.
Oh, fora da minha cara e pensamentos para sempre
E talvez eu durma e respire muito melhor
E finalmente vejo tudo mais claro
Então observa-me agora, oh, ooh, observa-me agora, Oh, apanha-te
Fora da minha cabeça, fora da minha cabeça, diz adeus
Alguém te vai apanhar.
Fora da minha cabeça, fora da minha cabeça e esta noite
Estou a fazer o que quero. cometeste o maior erro.
E agora vou apanhar-te
Fora da minha cabeça, fora da minha cabeça, diz adeus
Alguém te vai apanhar.