Leona Lewis — Lost Then Found letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Then Found" de Leona Lewis.
Letra
I’m staring at tears on the pages
Of letters that I never could write
And I know love isn’t painless
But it’s worth the risk it’s worth the fight
I’m playing it over and over
I wish that I could turn back time
Baby we’re wrong but we could be right
Why do we say things we can’t take back
And why do we miss what we never had
Both of us fell to the ground
The love was so lost it couldn’t be found
What would it take to forget who’s blamed
I’m tired of crying at the sound of your name
Why don’t we turn this around
Love ain’t the enemy
Don’t you wanna be Lost then found
Lost then found
Lost then found
Love ain’t the enemy
We could be lost then found
Empty glasses and tables
Echoes fill these rooms
The memories go where we go They’re like the suitcase that you never lose
The good lords eye is upon me I swear to make things right
Whatever we’ve lost I know we can find
Why do we say things we can’t take back
And why do we miss what we never had
Both of us fell to the ground
The love was so lost it couldn’t be found
What would it take to forget who’s blamed
I’m tired of crying at the sound of your name
Why don’t we turn this around
Love ain’t the enemy
Don’t you wanna be Lost then found
The winds are calling up we can’t stop the rain
Wish that you could take it back but it’s to late
It’s to late
Why do we say things we can’t take back
And why do we miss what we never had
Both of us fell to the ground
The love was so lost it couldn’t be found
What would it take to forget who’s blamed
I’m tired of crying at the sound of your name
Why don’t we turn this around
Love ain’t the enemy
Don’t you wanna be Lost then found
Lost then found
Lost then found
Love ain’t the enemy
We could be lost then found
The words came pouring out
Can’t stop the rain
Wish you could take it back
But it’s too late, it’s too late
We could be lost then found
Tradução da letra
Estou a olhar para as lágrimas nas páginas
De cartas que nunca consegui escrever
E sei que o amor não é indolor
Mas vale a pena o risco vale a pena a luta
Estou a jogar vezes sem conta.
Quem me dera poder voltar atrás no tempo
Querida estamos errados mas podemos estar certos
Porque dizemos coisas que não podemos voltar atrás?
E por que sentimos falta do que nunca tivemos
Ambos caímos no chão.
O amor estava tão perdido que não podia ser encontrado
O que seria preciso para esquecer quem é o culpado?
Estou farto de chorar pelo som do teu nome
Porque não damos a volta a isto?
O amor não é o inimigo
Não queres perder-te depois ser encontrado
Perdidos e então encontrados
Perdidos e então encontrados
O amor não é o inimigo
Podemos perder-nos e depois ser encontrados.
Copos e Mesas vazios
Ecos enchem estas salas
As memórias vão para onde vamos eles são como a mala que nunca se perde
O bom Senhor está de olho em mim eu juro fazer as coisas certas
O que quer que tenhamos perdido eu sei que podemos encontrar
Porque dizemos coisas que não podemos voltar atrás?
E por que sentimos falta do que nunca tivemos
Ambos caímos no chão.
O amor estava tão perdido que não podia ser encontrado
O que seria preciso para esquecer quem é o culpado?
Estou farto de chorar pelo som do teu nome
Porque não damos a volta a isto?
O amor não é o inimigo
Não queres perder-te depois ser encontrado
Os ventos estão a chamar não podemos parar a chuva
Quem me dera que pudesses voltar atrás, mas já é tarde.
É tarde demais.
Porque dizemos coisas que não podemos voltar atrás?
E por que sentimos falta do que nunca tivemos
Ambos caímos no chão.
O amor estava tão perdido que não podia ser encontrado
O que seria preciso para esquecer quem é o culpado?
Estou farto de chorar pelo som do teu nome
Porque não damos a volta a isto?
O amor não é o inimigo
Não queres perder-te depois ser encontrado
Perdidos e então encontrados
Perdidos e então encontrados
O amor não é o inimigo
Podemos perder-nos e depois ser encontrados.
As palavras saíram a jorrar
Não consigo parar a chuva
Quem me dera que pudesses voltar atrás.
Mas é tarde demais, é tarde demais
Podemos perder-nos e depois ser encontrados.