Leona Lewis — Can't Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Breathe" de Leona Lewis.
Letra
What am I fighting, afraid of losing?
It’s like I’m not in control.
I’m watching myself, I’ll die thinking you won’t be around.
You know you got my heart on lock, and even if I were to run, I can’t go Go oh; I don’t want to go oh
Gotta let it go oh, I don’t wanna go, I can’t breathe
Without you I get weak, and I can’t breathe, and I can’t breathe
And I can’t breathe without you with me and I can’t live, and I can’t live
without you, I can’t
Breathe and I can’t breathe, and I can’t breathe without you with me and I can’t live here and I can’t live without you.
Maybe I make believe, you’re no different, but you got me in love,
Don’t wanna be alone again, I cannot function, without you here,
my indecisions and all my fears get higher higher day by day, higher higher but
I can’t go It’s just not fair that, I’m lost in your love that I just can’t breathe,
just can’t breathe.
I’m coming up, coming up for a breath
Tradução da letra
Estou a lutar contra o quê, com medo de perder?
É como se eu não estivesse no controlo.
Estou a vigiar-me, vou morrer a pensar que não estarás por perto.
Sabes que tens o meu coração fechado, e mesmo que eu fosse correr, não posso ir.
Não quero ir, não consigo respirar
Sem ti fico fraco, e não consigo respirar, e não consigo respirar
E não posso respirar sem ti comigo e não posso viver, e não posso viver
sem ti, não posso.
Respira e não consigo respirar, e não consigo respirar sem ti comigo e não posso viver aqui e não posso viver sem ti.
Talvez eu faça de conta que não és diferente, mas fizeste-me apaixonar.,
Não quero ficar sozinha outra vez, não posso funcionar, sem ti aqui.,
as minhas indecisões e todos os meus medos aumentam dia após dia, mais alto, mas
Não posso ir. não é justo que, estou perdido no teu amor que não consigo respirar.,
não consigo respirar.
Estou a subir, estou a subir para respirar