Leona Lewis — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Leona Lewis.
Letra
Mmm… Hmm… Mmm…
You can take away all my love, what do I need it for?
You can take away all these words, there’s no meaning anymore
You can take away everything, leave me lying on the floor
All those sorry’s, we can’t go back to the start
You can’t fix me, I’m torn apart
I wanna run away from love, this time I have had enough
Every time I feel your touch I’m broken
Shattered all the pieces and parts, never thought I’d fall so hard
I’m putting back together my heart, it’s broken
You can take these photographs, watch them fade away oh You can throw away all these letters, I don’t care about what they say
All those sorry’s, there’s a million reasons why
You can’t mend me, don’t even try
I wanna run away from love, this time I have had enough
Every time I feel your touch I’m broken
Shattered all the pieces and parts, never thought I’d fall so hard
I’m putting back together my heart, I’m broken
I know it’s gonna take some time to finally realize
I got nothing left inside, nothing to hide
I’m broken, I’m broken, my heart is oh oh oh
I’m broken, I’m broken, there’s nothing left inside
Oh oh oh oh oh oh Save me I wanna run away from love, this time I have had enough
Every time I feel your touch I’m broken
Shattered all the pieces and parts, never thought I’d fall so hard
Putting back together my heart, together now, I’m broken
Oh, Oh, Oh, Oh, I’m broken
Oh, Oh Oh, Oh, Save me Oh, Save, Me
I’m broken
Tradução da letra
Mmm ... Hmm ... Mmm…
Podes tirar-me todo o meu amor, para que preciso dele?
Podes tirar todas estas palavras, já não há significado.
Podes tirar-me tudo, deixar-me deitado no chão.
Todos aqueles arrependimentos, não podemos voltar ao início.
Não me podes curar, estou desfeito
Quero fugir do amor, desta vez estou farto
Sempre que sinto o teu toque estou partido
Partiu todas as peças e partes, nunca pensei que caísse tão forte
Estou a recompor o meu coração, está partido
Podes tirar estas fotografias, vê - las desaparecer, podes deitar fora todas estas cartas, não me interessa o que dizem.
Todas essas desculpas, há um milhão de razões para
Não me podes curar, nem sequer tentes.
Quero fugir do amor, desta vez estou farto
Sempre que sinto o teu toque estou partido
Partiu todas as peças e partes, nunca pensei que caísse tão forte
Estou a recompor o meu coração, Estou destroçado
Eu sei que vai levar algum tempo para finalmente perceber
Não tenho mais nada lá dentro, nada a esconder.
Estou partido, estou partido, o meu coração está oh oh
Estou partido, estou partido, não há nada lá dentro
Oh oh oh oh oh Salve-me quero fugir do amor, desta vez estou farto
Sempre que sinto o teu toque estou partido
Partiu todas as peças e partes, nunca pensei que caísse tão forte
A recompor o meu coração, Agora, estou destroçado.
Oh, oh, oh, oh, estou partido
Oh, oh oh, oh, salva-me Oh, salva-Me, Eu
Estou partido.