Leona Lewis — Brave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brave" de Leona Lewis.
Letra
Angels lift you off the ground
I’ve got shadows weighing me down
Still you believe
You believe in me
I wish I could feel that way
You can trust so easily
I can’t give you all of me Still your holding on When you should be gone
I wish I was that brave
You go to fight for love like a soldier
I wanna run away
You’re never scared to walk through the fire
I wish I had your faith
I turn away
Knowing my heart could break
I’m so afraid to fall and surrender
I’m not brave
I’m not brave
Keep my guard up constantly
Stop this pain from piercing me Now I dont know how
How to put it down
I wish I was that brave
You go to fight for love like a soldier
I wanna run away
You’re never scared to walk through the fire
I wish I had your faith
I turn away
Knowing my heart could break
I’m so afraid to fall and surrender
I’m not brave
I’m not brave
Oh I’m not, Oh I’m not brave
Still you believe
You believe in me
I wish I was that brave
You go to fight for love like a soldier
I wanna run away
You’re never scared to walk through the fire
I wish I had your faith
I turn away
Knowing my heart could break
I’m so afraid to fall and surrender
I’m not brave
I’m not brave
I’m not brave
I’m not brave
Tradução da letra
Os anjos levantam-te do chão
Tenho sombras a pesar-me
Ainda acreditas
Acreditas em mim
Quem me dera sentir assim
Podes confiar tão facilmente.
Não posso dar-vos a todos ainda a segurar-me quando deviam ter ido embora.
Quem me dera ser assim tão corajoso
Vais lutar por amor como um soldado
Quero fugir
Nunca tens medo de andar através do fogo
Quem me dera ter a tua fé
Eu viro-me
Sabendo que o meu coração pode partir
Tenho tanto medo de cair e render-me
Não sou corajoso.
Não sou corajoso.
Manter a minha guarda constantemente
Pára com essa dor de me perfurar agora não sei como
Como colocá-lo para baixo
Quem me dera ser assim tão corajoso
Vais lutar por amor como um soldado
Quero fugir
Nunca tens medo de andar através do fogo
Quem me dera ter a tua fé
Eu viro-me
Sabendo que o meu coração pode partir
Tenho tanto medo de cair e render-me
Não sou corajoso.
Não sou corajoso.
Não sou corajoso
Ainda acreditas
Acreditas em mim
Quem me dera ser assim tão corajoso
Vais lutar por amor como um soldado
Quero fugir
Nunca tens medo de andar através do fogo
Quem me dera ter a tua fé
Eu viro-me
Sabendo que o meu coração pode partir
Tenho tanto medo de cair e render-me
Não sou corajoso.
Não sou corajoso.
Não sou corajoso.
Não sou corajoso.