Leon Ware — What's Your Name letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Your Name" de Leon Ware.

Letra

In your eyes I can see the whole world
In your smile I can feel the same thing, too
Is your voice just as real?
Cos I don’t know your name. Well…
It seems like I’ve known you always
Even though, hasn’t it one full day?
I’m surprised that I feel this
Cos I don’t know your name. Well…
What’s your name? Does it really matter?
Will your name make me love you more than I do?
They have found me in you. Who are you? Tell me…
There’s no plan that could say how we’d meet
I can tell cos I swept you off your feet
I don’t know if you’re ready
Cos I don’t know your name
Should I say what I got on my mind?
I would swear I will know you a long time
Maybe this is the moment
I don’t know your name. Well…
I wanna know your name. What’s your name?
Time is right. Please don’t fight. You will get to know me
Face the reason while we’re here. So don’t be afraid
You know when and you know why. Love comes quickly

Tradução da letra

Nos teus olhos Posso ver o mundo inteiro
No teu sorriso também sinto a mesma coisa.
A tua voz é igualmente real?
Porque não sei o teu nome. Bem…
Parece que sempre te conheci.
Mesmo assim, não foi um dia inteiro?
Estou surpreendido por sentir isto.
Porque não sei o teu nome. Bem…
Como te chamas? Isso realmente importa?
O teu nome vai fazer-me amar-te mais do que eu?
Encontraram-me em ti. Quem são vocês? Digam-me…
Não há plano que possa dizer como nos encontraríamos
Eu posso dizer porque eu te arrebatei
Não sei se estás pronta.
Porque não sei o teu nome
Devo dizer o que tenho em mente?
Juro que te conhecerei por muito tempo.
Talvez este seja o momento
Não sei o teu nome. Bem…
Quero saber o teu nome. Como te chamas?
É a altura certa. Por favor, não lutem. Vais conhecer-me
Enfrenta a razão enquanto estamos aqui. Por isso, não tenhas medo.
Sabes quando e porquê. O amor Vem depressa