Leon Russell — Stay Away From Sad Songs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Away From Sad Songs" de Leon Russell.
Letra
Well I’m living out on the highway
With a new girl every day
I guess I’ve seen it all before
Except the one that I met today
She got me wantin' babies
And breakfast in the morning
With a warm and friendly feeling
I guess I’m gonna have to
Stay away from sad songs
I sing the old song and the new
But when I sing my love song
I sing my songs to you
I guess I’ll send a few lines
To the ones along the away
To the ones that drove me crazy
And the one that got away
To the ones that really loved me
And the ones that didn’t care
The ones that took me for a ride
That didn’t go nowhere
Made me sing a sad song
I sang the old songs and the new
But when I sing my love song
Ooh-ooh I always sing to you, yeah
It’s strange how real love happens
After all this time has passed
The only thing that I really need
Is in your arms at last
I don’t need to be on the lookout
For a new love every day
This restless feeling’s finally gone
This time I’m gonna have to
Stay away from sad song
I sing the old songs and the new
But when I sing my love songs
I’ll sing my song to you
I guess I’ll send a few lines
To the ones along the away
The ones that drove me crazy
And the one that got away
The ones that really loved me
And the ones that didn’t care
The ones that took me for a ride
That didn’t go nowhere
Made me sing a sad song
Made me sing a sad song
Made me sing a sad, sad, sad song
Tradução da letra
Bem, estou a viver na auto-estrada.
Com uma rapariga nova todos os dias
Acho que já vi tudo antes.
Excepto aquele que conheci hoje.
Ela tem-me a querer bebés
E Pequeno-almoço de manhã
Com um sentimento caloroso e amigável
Acho que vou ter de o fazer.
Afasta-te das canções tristes
Eu canto a velha canção e a nova
Mas quando canto a minha canção de amor
Eu canto as minhas canções para ti
Acho que vou enviar algumas linhas.
Para aqueles ao longo da distância
Para aqueles que me enlouqueceram
E aquele que fugiu
Para aqueles que realmente me amavam
E os que não se importavam
Aqueles que me levaram a dar uma volta
Isso não deu em nada.
Fez-me cantar uma canção triste
Cantei as velhas canções e as novas
Mas quando canto a minha canção de amor
Ooh-ooh Eu sempre canto para você, yeah
É estranho como o amor verdadeiro acontece
Depois de todo este tempo ter passado
A única coisa de que preciso
Está finalmente nos teus braços
Não preciso de estar atento.
Por um novo amor todos os dias
Este sentimento inquieto finalmente se foi
Desta vez vou ter de o fazer.
Afasta - te da canção triste
Eu canto As Velhas canções e as novas
Mas quando Canto as minhas canções de amor
Vou cantar a minha canção para ti
Acho que vou enviar algumas linhas.
Para aqueles ao longo da distância
Aqueles que me enlouqueceram
E aquele que fugiu
Aqueles que realmente me amavam
E os que não se importavam
Aqueles que me levaram a dar uma volta
Isso não deu em nada.
Fez-me cantar uma canção triste
Fez-me cantar uma canção triste
Fez-me cantar uma canção triste, triste, triste