Leon Russell — Laying Right Here In Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laying Right Here In Heaven" de Leon Russell.
Letra
You know it’s been said
It’s so hard sometimes for a strong man to be gentle
I think that it’s true between me and you
'Cause you get me so sentimental
And I love the way you touch me
And it feels so good it’s shocking
I’ll give you all the love that I got to give you
Baby, do you hear me talkin'?
Oh yes, baby, I hear you talkin'
Can’t get enough o' your sweet back rockin'
Well layin' right here in heaven
Keeps me so excited
An all night party for us, now baby
And we’re the only ones invited, woo
Sometimes I feel like bitin' your toes
Heaven knows anything goes
Life just couldn’t be better
When we’re living right here together
If you ever feel like wakin' me baby
In the middle of the night
To give you a taste of a piece of pie
You know that would be alright
Or just a little understanding
When your road gets hard and rocky
I’ll give you all the love that I’ve got to give you
Baby, do you hear me talkin'?
Oh yes, baby, I hear you talkin'
Can’t get enough of that sweet back rockin'
Layin' right here in heaven
Keeps me so excited
An all night party for us, now baby
We’re the only ones invited
Sometimes I feel like bitin' your toes
Heaven knows anything goes
Life just couldn’t be better
When we’re living this close together
Well, layin' right here in heaven
You know it keeps me so excited
An all night party for us, now baby
And we’re the only ones invited…
Tradução da letra
Sabes que já foi dito
Às vezes é tão difícil para um homem forte ser gentil.
Acho que é verdade entre nós.
'Cause you get me so sentimental
E adoro a maneira como me tocas
E sabe tão bem que é chocante.
Vou dar-te todo o amor que tenho para te dar
Querida, estás a ouvir-me a falar?
Oh sim, querida, estou a ouvir-te a falar
Não me canso de TI
Bem deitado aqui no céu
Deixa-me tão excitada.
Uma festa toda a noite para nós, querida
E nós somos os únicos convidados, woo
Às vezes sinto-me como se te mordesse os dedos dos pés
Deus sabe que vale tudo
A vida não podia ser melhor
Quando vivemos aqui juntos
Se alguma vez quiseres acordar-me querida
A meio da noite
Para te dar o gosto de um pedaço de torta
Sabes que não faz mal.
Ou apenas um pouco de compreensão
Quando o teu caminho fica duro e rochoso
Vou dar-te todo o amor que tenho para te dar
Querida, estás a ouvir-me a falar?
Oh sim, querida, estou a ouvir-te a falar
Não me canso desse doce Rockin'
Deitado aqui no céu
Deixa-me tão excitada.
Uma festa toda a noite para nós, querida
Somos os únicos convidados.
Às vezes sinto-me como se te mordesse os dedos dos pés
Deus sabe que vale tudo
A vida não podia ser melhor
Quando vivemos tão juntos
Bem, deitado aqui no céu
Sabes que me deixa tão excitada
Uma festa toda a noite para nós, querida
E somos os únicos convidados…