Leon Russell — I'll Sail My Ship Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Sail My Ship Alone" de Leon Russell.
Letra
We’ve been sweethearts for so long
But now you say we’re thru
The love we shared is now a memory
I have built a ship of dreams
And planned them all for you
But now I guess what is to be, will be
I’ll sail my ship alone
With all the dreams I own
Drifting out across the ocean blue
Yes, I’ll sail my ship alone
Tho' all the sails you’ve torn
And when it starts to sinkin'
I’ll blame you
Now, I gave a message to the wind
To take back home to you
Hoping you would hear my S-O-S
I thought that you would come back home
My darlin', if you knew
How much my achin' heart was in distress
Tradução da letra
Somos namorados há tanto tempo.
Mas agora dizes que somos três.
O amor que partilhámos é agora uma memória
Construí um navio de sonhos
E planeei tudo para ti.
Mas agora acho que o que deve ser, será
Navegarei o meu navio sozinho.
Com todos os sonhos que tenho
À deriva através do oceano azul
Sim, navegarei o meu navio sozinho.
Todas as velas que rasgaste
E quando começa a afundar
Vou culpar-te.
Agora, eu dei uma mensagem ao vento
Para te levar para casa
Esperava que ouvisses o meu S-O-S
Pensei que voltarias para casa.
Minha querida, Se soubesses
Quanto o meu coração dorido estava em sofrimento