Leon Redbone — Nobody's Sweetheart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody's Sweetheart" de Leon Redbone.
Letra
You’re nobody, nobody’s sweetheart now
There’s no place for you somehow
With all of your fancy clothes, silken gowns
You’ll be out of place in the middle of your own hometown
When you walk down the avenue
All the folks just can’t believe that it’s you
With all those painted lips and painted eyes
Wearing a bird of paradise
It all seems wrong somehow
It seems so funny
You’re nobody’s sweetheart now!
Tradução da letra
Não és ninguém, agora não és a namorada de ninguém.
Não há lugar para ti de alguma forma.
Com todas as tuas roupas chiques, vestidos de seda
Estarás deslocado no meio da tua cidade natal.
Quando desces a Avenida
Nem toda a gente acredita que és tu.
Com todos aqueles lábios pintados e olhos pintados
Vestindo um pássaro do paraíso
Tudo parece errado de alguma forma
Parece tão engraçado.
Agora não és a namorada de ninguém!