Leon Gieco — Encuentros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Encuentros" de Leon Gieco.
Letra
Chispa de luz en los ojos
veo quien soy junto a otros
no tiene edad la escuela
Mirame ya, nombrame ahora
miedo no hay, ya no me toca.
Puedo sentir, que queda afuera
como un milagro, la vergüenza.
Voy a leer un cuento viejo
que escondí por mucho tiempo
imaginé por los dibujos
era de hadas, era de brujos.
Migas de pan, camino largo
se las comió un día encantado
Renacerán sueños más lindos,
entre amor, entre los hijos.
Felicidad al encontrarte
algo de mi voy a contarte
acumulé más palabras
noche oscura, que aclara.
Chispa de luz en mi vergüenza
Con tu llave colorida,
abro la puerta a la alegría.
Tradução da letra
Faísca de luz nos olhos
vejo quem sou ao lado de outros
a escola não tem idade
Olhe para mim agora, nomeie-me agora
medo não existe, já não me toca.
Consigo sentir que está lá fora
como um milagre, vergonha.
Vou ler uma história antiga
que escondi durante muito tempo
imaginei pelos desenhos
era de fadas, era de feiticeiros.
Migalhas de pão, caminho longo
comeu as um dia encantado
Sonhos mais bonitos renascerão,
entre amor, entre os filhos.
Felicidade ao te encontrar
vou contar te uma coisa sobre mim
eu acumulei mais palavras
noite escura, clareando.
Faísca de luz na minha vergonha
Com sua chave colorida,
abro a porta à alegria.