Leon Else — River Full of Liquor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River Full of Liquor" de Leon Else.
Letra
She got a rock-hard body and curves in every place they should be And I know I should go home but her sexiness is not letting me leave
And I’m looking in the mirror, I don’t even recognize who I see
'Cause I’m feeling so cold I could make a pool of love freeze
Now she kissing on my neck and we both know where it’s heading from here
I’m searching for my keys and I tell her that it’s time to disappear
I’mma take her on a ride that she will not be forgetting for years
But all the dirt that I’m doing is bound to cause a whole lot of tears
My life’s been going one girl, two girl, three girl, four
I don’t know what the fuck I’m doing no more
Five drinks, six drinks, sipping it straight
I don’t need no mixer, she can taste it when I kiss her
It’s the lifestyle of the sick and shameless
Light it up, pour it down 'till we get brainless
Going out and bringing home strangers
Light it up, pour it down, this is getting dangerous
Her cloths are on my floor
And I’mma give it to her 'cause I don’t know how to stop it And I wash it off my conscience in a river full of liquor
A river full of liquor, a river full of liquor, a river full of liquor
The nights last forever and the lack of sleep is twisting my head
So many days waking up with another nameless face in my bed
Cocaine in my brain and the weed’s got my eyes blood-red
And when I should be slowing down I put the pedal to the medal instead
My life’s been going one girl, two girl, three girl, four
I don’t know what the fuck I’m doing no more
Five drinks, six drinks, sipping it straight
I don’t need no mixer, she can taste it when I kiss her
It’s the lifestyle of the sick and shameless
Light it up, pour it down till we get brainless
Going out and bringing home strangers
Light it up, pour it down, this is getting dangerous
Her cloths are on my floor
And I’mma give it to her 'cause I don’t know how to stop it And I wash it off my conscience in a river full of liquor
A river full of liquor, a river full of liquor, a river full of liquor
My life’s been going one girl, two girl, three girl, four
I don’t know what the fuck I’m doing no more
Five drinks, six drinks, sipping it straight
I don’t need no mixer, she can taste it when I kiss her
It’s the lifestyle of the sick and shameless
Light it up, pour it down till we get brainless
Going out and bringing home strangers
Light it up, pour it down, this is getting dangerous
Her clothes are on my floor
And I’mma give it to her 'cause I don’t know how to stop it And I wash it off my conscience in a river full of liquor
A river full of liquor, a river full of liquor, a river full of liquor
My life’s been going one girl, two girl, three girl, four
I don’t know what the fuck I’m doing no more
Five drinks, six drinks, sipping it straight
I don’t need no mixer, she can taste it when I kiss her
(It's the, when I kiss her, taste it when I kiss her)
(It's the, when I kiss her, taste it when I kiss her)
(It's the, when I kiss her, taste it when I kiss her)
(It's the, when I kiss her, taste it when I kiss her)
It’s the lifestyle of the sick and shameless
Light it up, pour it down till we get brainless
Going out and bringing home strangers
Light it up, pour it down, this is getting dangerous
Her clothes are on my floor
And I’mma give it to her 'cause I don’t know how to stop it And I wash it off my conscience in a river full of liquor
A river full of liquor, a river full of liquor, a river full of liquor
Tradução da letra
Ela tem um corpo duro como pedra e curvas em todos os lugares que deveriam estar e eu sei que eu deveria ir para casa mas sua sensualidade não me deixa sair
E estou a olhar - me ao espelho, nem reconheço quem vejo.
Porque estou a sentir tanto frio que podia fazer uma piscina de amor congelar
Agora ela está a beijar-me o pescoço e ambos sabemos para onde vai a partir daqui.
Estou à procura das minhas chaves e digo-lhe que está na hora de desaparecer.
Vou levá-la num passeio que ela não vai esquecer durante anos.
Mas toda a sujidade que estou a fazer vai causar muitas lágrimas.
A minha vida tem sido uma rapariga, duas raparigas, três raparigas, quatro
Já não sei o que estou a fazer.
Cinco bebidas, seis bebidas, bebendo direto
Não preciso de Misturadora, ela pode saboreá-la quando a beijar.
É o estilo de vida dos doentes e desavergonhados
Acende-o, deita-o para baixo até ficarmos sem cérebro
Sair e trazer estranhos para casa
Acendam-na, deitem-na Abaixo, isto está a ficar perigoso.
As roupas dela estão no meu chão.
E vou dar-lho porque não sei como pará-lo e lavo-o da minha consciência num rio cheio de álcool.
Um rio cheio de licor, um rio cheio de licor, um rio cheio de licor
As noites duram para sempre e a falta de sono está a torcer-me a cabeça
Tantos dias a acordar com outra cara sem nome na minha cama
A cocaína no meu cérebro e a erva tem os meus olhos vermelhos de sangue
E quando devia estar a abrandar, pus o pedal na medalha.
A minha vida tem sido uma rapariga, duas raparigas, três raparigas, quatro
Já não sei o que estou a fazer.
Cinco bebidas, seis bebidas, bebendo direto
Não preciso de Misturadora, ela pode saboreá-la quando a beijar.
É o estilo de vida dos doentes e desavergonhados
Acende-o, deita-o para baixo até ficarmos sem cérebro
Sair e trazer estranhos para casa
Acendam-na, deitem-na Abaixo, isto está a ficar perigoso.
As roupas dela estão no meu chão.
E vou dar-lho porque não sei como pará-lo e lavo-o da minha consciência num rio cheio de álcool.
Um rio cheio de licor, um rio cheio de licor, um rio cheio de licor
A minha vida tem sido uma rapariga, duas raparigas, três raparigas, quatro
Já não sei o que estou a fazer.
Cinco bebidas, seis bebidas, bebendo direto
Não preciso de Misturadora, ela pode saboreá-la quando a beijar.
É o estilo de vida dos doentes e desavergonhados
Acende-o, deita-o para baixo até ficarmos sem cérebro
Sair e trazer estranhos para casa
Acendam-na, deitem-na Abaixo, isto está a ficar perigoso.
As roupas dela estão no meu chão.
E vou dar-lho porque não sei como pará-lo e lavo-o da minha consciência num rio cheio de álcool.
Um rio cheio de licor, um rio cheio de licor, um rio cheio de licor
A minha vida tem sido uma rapariga, duas raparigas, três raparigas, quatro
Já não sei o que estou a fazer.
Cinco bebidas, seis bebidas, bebendo direto
Não preciso de Misturadora, ela pode saboreá-la quando a beijar.
(É o, quando eu beijá-la, prove-o quando eu beijá-la)
(É o, quando eu beijá-la, prove-o quando eu beijá-la)
(É o, quando eu beijá-la, prove-o quando eu beijá-la)
(É o, quando eu beijá-la, prove-o quando eu beijá-la)
É o estilo de vida dos doentes e desavergonhados
Acende-o, deita-o para baixo até ficarmos sem cérebro
Sair e trazer estranhos para casa
Acendam-na, deitem-na Abaixo, isto está a ficar perigoso.
As roupas dela estão no meu chão.
E vou dar-lho porque não sei como pará-lo e lavo-o da minha consciência num rio cheio de álcool.
Um rio cheio de licor, um rio cheio de licor, um rio cheio de licor