Leo — i can't stop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "i can't stop" de Leo.
Letra
Somebody get a fireman
Somebody come along and hose me down
I think I’m going crazy
She got me dancin' like a clown
The d.j. plays desire
(catch a fire)
Wanna take you higher
(liar liar)
This gun’s for hire
She’s gonna burn my playhouse down
She said her name was venus
I think she came out of the nile
But all my friends who’ve seen her
Say she’s not by style
The tv’s showing «dallas»
(shrinking alice)
Down the streets of paris
(elysee palace)
I lost my balance
She turned me upside down
Y’know I can’t stop I can’t stop
I can’t stop must be love must be love
I can’t stop I can’t stop
I can’t stop I can’t get enough can’t get enough
I can’t stop I can’t stop
I squeeze her in a taxi
With legs up to my ears
She smiles and then she smacks me I think she’s getting pretty weird
And then she took me swimming
(I was grinning)
In the beginning
(my head was spinning)
I said you gotta be kidding
She turned and stole my heart away
I can’t stop I can’t stop I can’t stop
Gotta be love I can’t get enough
I can’t stop I can’t stop I can’t stop
Gotta be love gotta be love
I can’t stop I can’t stop
She’s burning with desire
(I'm catching fire)
I can’t get no higher
(on the wire)
Call me a liar
(but I’m a trier)
Yes, I’m a liar
(and getting shyer)
But I think I’ve gotta retire
If I survive tonight
Y’know I can’t stop I can’t stop I can’t stop
Can’t get enough of this funky stuff
I can’t stop I can’t stop I can’t stop
Must be love gotta be love
I can’t stop I can’t stop
Must be love
Tradução da letra
Alguém chame um bombeiro.
Alguém venha e me dê uma mangueirada
Acho que estou a enlouquecer.
Ela pôs-me a dançar como um palhaço
O DJ joga o desejo
(catch a fire))
Quero levar-te mais alto
mentiroso!)
Esta arma é de aluguer.
Ela vai queimar a minha casa de brincar
Ela disse que o nome dela era Vénus.
Acho que ela saiu do Nilo.
Mas todos os meus amigos que a viram
Diz que ela não é pelo estilo
A tv está a mostrar "dallas»
(encolhendo alice)
Pelas ruas de paris
(Palácio de elysee)
Perdi o equilíbrio.
Ela virou-me de cabeça para baixo.
Não consigo parar não consigo parar
Não posso parar deve ser amor deve ser amor
Não consigo parar não consigo parar
Não consigo parar não consigo arranjar o suficiente não consigo o suficiente
Não consigo parar não consigo parar
Apertei-a num táxi.
Com pernas até aos ouvidos
Ela sorri e depois bate-me. acho que está a ficar muito estranha.
E depois levou - me a nadar.
(Eu estava sorrindo))
No início
(minha cabeça estava girando)
Eu disse que só podes estar a brincar.
Ela virou-se e roubou-me o coração
Não consigo parar não consigo parar não consigo parar
# Gotta be love I can't get enough
Não consigo parar não consigo parar não consigo parar
Gotta be love gotta be love
Não consigo parar não consigo parar
Ela está a arder de desejo.
(Estou pegando fogo))
Não consigo subir
(on the wire)
Chama-me mentiroso.
(but i'm a trier)
Sim, sou um mentiroso.
(and getting shyer)
Mas acho que tenho de me reformar.
Se eu sobreviver esta noite
Não consigo parar não consigo parar não consigo parar
Não me canso destas coisas esquisitas.
Não consigo parar não consigo parar não consigo parar
Deve ser amor deve ser amor
Não consigo parar não consigo parar
Deve ser amor