Leo Sayer — You Win - I Lose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Win - I Lose" de Leo Sayer.
Letra
You Win -- I Lose
That’s How It All Begins
Well I Try So Hard In These Affairs Of The Heart
But I Know That I’ll Never Win
Well I Talk To You Sweet Like Honey
Don’t I Treat You As Nice As Pie
But I Can’t Figure Out When You Scream And You Shout
Why I Have To Apologize
You Win -- I Lose
That’s How It Always Goes
I Came Into This Thing With My Heart In A Spin
I Went Out With A Broken Nose
You Win -- I Lose
That’s How It’s Meant To Be Well I Tried All I Can Just To Figure It Out
But Love’s Just Mystery
Guess All You Ladies Would Call Me Easy
But I’m A Fool For The Femme Fatale
When She Flashes Those Eyes I’m Not A Man I’m A Mouse
Tryin' To Patch Up A Broken Heart
You Win -- I Lose
That’s Okay That’s The Way It Goes
Well I Tried All I Could But It Did Me No Good
'cos All I’ve Got Is Nothin' To Show
They Say That Men Are Always Supposed To Act
Like They’re Not Really Tryin'
But When I Come On Cool Nobody Seems To Notice
It’s A Mystery
It’s A Mystery To Me You See You Win -- I Lose
I Guess That’s How We’re Meant To Be
I Tried As Hard As I Could But It Did Me No Good
You’re More Than A Match For Me And It Don’t Make No Sense To Me Love Is Still A Mystery
It’s Just A Mystery
Tradução da letra
Tu Ganhas ... Eu Perco.
É assim que tudo começa
Esforcei-Me Tanto Nestes Assuntos Do Coração.
Mas eu sei que nunca vou ganhar
Bem, Eu Falo Contigo Docemente Como Mel
Não te trato tão bem como Tarte
Mas não consigo perceber quando gritas e gritas
Porque Tenho De Pedir Desculpa?
Tu Ganhas ... Eu Perco.
É sempre assim.
Entrei Nesta Coisa Com O Coração A Girar
Saí Com O Nariz Partido.
Tu Ganhas ... Eu Perco.
É assim que deve ser. tentei tudo o que podia para descobrir.
Mas o amor é apenas mistério
Acho Que Todas As Senhoras Me Chamariam Fácil.
Mas sou um tolo pela Femme Fatale
Quando ela mostra aqueles olhos Eu não sou um homem Eu sou um rato
A Tentar Reparar Um Coração Partido
Tu Ganhas ... Eu Perco.
Não faz mal, é assim que funciona.
Bem, Tentei Tudo O Que Pude, Mas Não Me Serviu De Nada.
porque tudo o que tenho não é nada para mostrar
Dizem Que Os Homens Devem Agir Sempre.
Como se não estivessem a tentar
Mas Quando Me Venho Na Boa Ninguém Parece Reparar
É um mistério.
É um mistério para mim ver-Te ganhar ... Eu perco.
Acho que é assim que devemos ser.
Esforcei-Me O Mais Que Pude, Mas Não Me Serviu De Nada.
És mais do que um par para mim e não faz sentido para mim O amor ainda é um mistério
É só um mistério.