Leo Sayer — Wounded Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wounded Heart" de Leo Sayer.
Letra
I don’t need you
To mend my broken heart
Not afraid you
Can throw your sticks and stones
But this love is tearing me apart
I’ve got a wounded heart
And it won’t stop beating
Tried to keep it a casual affair
Nonetheless we get careless
'Cause we care
Why does love make me fall apart
It only hurts my heart
And it won’t stop beating
Got a wounded heart
And it won’t stop beating
No matter what I do
A wounded heart
That keeps repeating
I’m missing you, missing you
Got a wounded heart
And it won’t stop leading
Me right back to you
A wounded heart
Do you need me like I need you
You know I’m tryin'
To get some piece of mind
But I can’t seem to put
The past behind
I don’t want you
Living in my dreams
No matter how it seems
I don’t want you
I gotta wounded heart
And it won’t stop beating
No matter what I do
A wounded heart
That keeps repeating
I’m missing you
Missing you
Got a wounded heart
And it won’t stop leading
Me right back to you
A wounded heart
You need me like I need you
Oh, you know I’m missing you, oh I gotta wounded heart
And it won’t stop beating
No matter what I do
A wounded heart
That keeps repeating
I’m missing you
I’m missing you, missing you
Got a wounded heart
And it won’t stop leading
Me right back to you
A wounded heart
Keeps repeating
I’m missing you
Tradução da letra
Não preciso de TI.
Para curar o meu coração partido
Não tenho medo de TI.
Podes atirar os teus paus e pedras
Mas este amor está a destruir-me
Tenho um coração ferido
E não pára de bater
Tentei manter um caso casual.
No entanto, ficamos descuidados.
Porque nos importamos
Porque é que o amor me faz desmoronar
Só dói o meu coração
E não pára de bater
Tenho um coração ferido
E não pára de bater
Não importa o que eu faça
Um coração ferido
Que continua a repetir
Sinto a tua falta, sinto a tua falta.
Tenho um coração ferido
E não vai parar de liderar
Eu de volta para ti
Um coração ferido
Precisas de mim como eu preciso de TI
Sabes que estou a tentar
Para ter um pouco de mente
Mas não consigo Pôr
O passado atrás
Não te quero.
Viver nos meus sonhos
Não importa o que pareça
Não te quero.
Tenho de ferir o coração
E não pára de bater
Não importa o que eu faça
Um coração ferido
Que continua a repetir
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Tenho um coração ferido
E não vai parar de liderar
Eu de volta para ti
Um coração ferido
Tu precisas de mim como eu preciso de TI
Sabes que sinto a tua falta, tenho um coração ferido.
E não pára de bater
Não importa o que eu faça
Um coração ferido
Que continua a repetir
Tenho saudades tuas.
Sinto a tua falta, sinto a tua falta.
Tenho um coração ferido
E não vai parar de liderar
Eu de volta para ti
Um coração ferido
Continua a repetir
Tenho saudades tuas.