Leo Sayer — Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work" de Leo Sayer.
Letra
Five days out of seven, eight hours of every one
I’m tryin' to buy a piece of heaven but I’ll be gone
Before that heaven comes, work, work, work
Who needs it? It’s all I ever seem to do
I’m killin' myself for a livin', livin' the workin' man’s blues
Minute to minute, day after day
Wherever I go it’s always the same
I work a little longer to make up my pay
But when the cheque comes along
They’ve taken half of it away, all the work, work, work
Who needs it? All I ever seem to do You know, I’m killin' myself for a livin'
I should be stayin' at home with you
City to city, all over the world
Wherever I been to, that’s all I ever heard
You work a little longer to double up on that pay
When the tax man comes along
They take half of it away, work, work, work
Who needs it? It’s all I ever seem to do
I’m killin', killin' time for a livin', livin' the workin' man’s blues
Yeah, it’s all work, work, work, work, that’s all it is Killin' myself for a livin' Iike drivin' a nail straight into my hand
I’ve been workin' my life away
Tradução da letra
Cinco dias em sete, oito horas de cada um
Estou a tentar comprar um pedaço do céu mas vou-me embora
Antes que o céu venha, Trabalho, Trabalho, Trabalho
Quem precisa? É tudo o que pareço fazer
Estou a matar-me por uma vida, a viver a tristeza do trabalhador
Minuto a minuto, dia após dia
Onde quer que vá, é sempre a mesma coisa.
Trabalho um pouco mais para compensar o meu salário.
Mas quando o cheque chegar
Levaram metade, todo o trabalho, Trabalho, Trabalho.
Quem precisa? Tudo o que pareço fazer sabes, estou a matar-me por uma vida
Eu devia ficar em casa contigo.
De cidade em cidade, em todo o mundo
Onde quer que tenha estado, foi tudo o que ouvi.
Trabalhas um pouco mais para duplicar o salário.
Quando o homem dos impostos aparecer
Eles tiram metade, Trabalho, Trabalho, Trabalho
Quem precisa? É tudo o que pareço fazer
I'm killin', killin 'time for a livin', livin' the working man's blues
Sim, é tudo Trabalho, Trabalho, Trabalho, Trabalho, É tudo o que me mata por uma vida como cravar um prego na minha mão
Tenho trabalhado a minha vida