Leo Sayer — 'Til You Let Your Heart Win letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'Til You Let Your Heart Win" de Leo Sayer.
Letra
I could love you but you’re hard to touch
Standing by you I have seen so much
Ain’t it funny how I found the one
But you pull back to protect a heart born to run
Passion begs you to oblige them all
Love escapes you and you watch them fall
Giving nothing you are left to bleed
Will you ever recognise I know what you need
I wanna hold you tight
Give you the rest of my life
You are my heaven
The river flows to the sea
Like you could reach out to me But I can get in
'Til you let your heart win
Dressed in silence
To disguise the pain
Pure emotion doesn’t know your name
Love still haunts you
Please don’t turn away
I’m with you if you care
Oh you know, things will change
'Cos I wanna hold you tight
And give you the rest of my life
You are my heaven
The river flows to the sea
Like you could reach out to me But love can get in
'Til you let your heart win
(You let your heart win)
'Til let your heart win
Oh let it win
Let your heart win baby
Please give in Let your heart win baby
Try and give in, try and give in Let your heart
Let your heart win
Tradução da letra
Eu podia amar-te, mas és difícil de tocar.
Ao teu lado vi tanto
Não é engraçado como encontrei aquele
Mas recuas para proteger um coração nascido para correr
A paixão implora-lhe que os obrigue a todos.
O amor escapa - te e tu vê-los cair
Não dando nada você é deixado para sangrar
Alguma vez reconhecerás que sei do que precisas
Quero abraçar-te com força
Dar-te o resto da minha vida
Tu és o meu céu
O rio corre para o mar
Como se pudesses contactar-me, mas eu posso entrar.
Até deixares o teu coração ganhar
Vestido em silêncio
Para disfarçar a dor
Pura emoção não sabe o teu nome
O amor Ainda te assombra
Por favor, não vires as costas.
Estou contigo, Se te importas.
As coisas vão mudar.
Porque quero abraçar-te com força
E dar-te o resto da minha vida
Tu és o meu céu
O rio corre para o mar
Como se pudesses contactar-me mas o amor pode entrar
Até deixares o teu coração ganhar
(You let your heart win)
Até que o teu coração ganhe
Oh, deixa-o ganhar.
Deixa o teu coração ganhar querida
Por favor, desiste, deixa o teu coração ganhar, querida.
Tenta ceder, tenta ceder deixa o teu coração
Deixa o teu coração ganhar